2RapitenquesAroundtheWorld2

Bolivia

2009-10-09T12:01:00.000-07:00

Por la carretera….. por la carretera…… como dice Manu Chao seguimos por la carretera para cruzar a lo que fue el penúltimo país de nuestra aventura… Bolivia!!
Bolivia y sus bolivianitos… que no nos referimos solo a la gente de allí sino también a su moneda, es un país castigado por la colonización y guerras continuas por algunos de sus países colindantes.
La colonización española tuvo un rol muy importante en la Bolivia de hoy… una Boliva diferente, marcada por las guerras y el pensamiento occidental:
“España conquisto, colonizo y nos quito nuestras riquezas y muchas de nuestras vidas. Dejo su lengua y su religión asi como los parámetros del pensamiento occidental que, fusionados han dado resultado a la mestiza cultura nacional Boliviana de hoy”
Aunque el español es el idioma oficial, todavía se mantiene el quechua el aymara y dialectos procedentes del guarantino.

Es difícil encontrarse a un boliviano que no masque hojas de coca. Las hojas de coca tienen más de 5000 años de historia y se usan en el sentido sagrado, social y laboral. Esta hoja es parte de su cultura.

Ya os seguiremos contando mas de este tema durante nuestra estancia en Boliva ya que es un tema muy actual debido a la intencion del mundo occidental de la ilegalizacion de la hoja de coca.
Nuestra ruta por el país fue la siguiente:
Debido a las lluvias que habían en la zona selvática tuvimos que dirigirnos hacia el oeste de Bolivia. Cruzamos desde Argentina por Villazon para ir luego al Salar de Uyuni. De allí a Potosi, Sucre , la Paz, Sorata y el lago Titicaca por donde cruzamos a Peru.

Villazón es una ciudad fronteriza mas. Como todas las que hemos pasado durante nuestro viaje, es un lugar normalmente barato para comprar y el dinero y el comercio es el único atractivo de estas ciudades. Tienen un intenso movimiento comercial con la localidad argentina de la Quiaca , gran parte de la cual es contrabando. Se comercializa de todo y se lo cargan en la espalda para cruzar de un lado a otro de la frontera…. Se conoce como comercio hormiga.

Allí nos quedamos un par de días organizando la ruta por Bolivia y los autobuses que teníamos que coger. Las vías del tren estaban cortadas debido a la lluvia asi que la única opción que nos quedaba era nuestro súper amigo el autobús.
Y aquí fue donde conocimos a la pareja que se convirtió en nuestra compañera de aventuras… Tiku y Anna!!!

Como los conocimos fue muy curioso…. Ellos son una pareja de Gerona que querían viajar 6 meses por Sudamerica. Mientras planeaban su viaje desde casa iban leyendo diarios de viajeros , y encontraron el blog de 2rapitenques! (nuestros fans jajaja) Un dia nos escribieron diciéndonos que habían empezado su viaje y que estaban en Argentina y que nos querían conocer… asi que después de unos cuantos correos electrónicos allí los teníamos!!
Tiku y Ana forman parte de una banda de percusión en Gerona que se llama Bloc Quilombo. Es una banda de tambores enfocada al mestizaje de culturas y razas.
Como ellos dice, el ritmo frenético impreso en su espectáculo convierte todas sus actuaciones en fiesta y locura.
Entrad a ver su página web aquí: http://www.blocquilombo.org
Y si teneis la oportunidad id a ver una de sus actuaciones!! Son increíbles en directo!!

La conexion entre los 4 fue una autentica fusion y decidimos seguir viajando juntos por Bolivia…
Asi que las 2 rapis, Tiku, Anna y Pablito (el músico argentino que ya os hemos presentado anteriormente que Eva conoció en Capilla del Monte) emprendimos rumbo al increíble Salar de Uyuni.

Bueno… tardamos dos días en llegar porque las carreteras estaban conrtadas y cuando ibamos a cruzar el Puente se derrumbo!!! Si si como lo oís!! Asi que tuvimos que esperar al otro lado del rio, pasar la noche en el bus y al día siguiente cruzar caminando al pueblo mas cercano donde tuvimos que esperar otro autobús hacia Uyuni…

La energía que desprende el espejo de sal más grande del mundo es espectacular. Es un lugar mágico donde la tierra se confunde con el cielo.

Esta superficie de sal tiene más de 12.000 km2 de superficie y se encuentra cerca de la ciudad de Uyuni. La Pachamama (o madre tierra) te sorprende con la creación de este paisaje de belleza y soledad blanca.

La fina capa de agua que baña la sal crea un reflejo con el cielo que es difícil diferenciar el cielo de la tierra.

La sensacion es spectacular… es como si estuvieses en el cierlo.. mires donde mires no se acaba nunca… como si estuvieses flotando… una autentica maravilla de la naturaleza.

Pero los alrededores de Uyuni no son solo el salar y su hotel de sal sino que puedes hacer toda una ruta donde se visita desierto, lagunas, volcanes….
La super pandilla acompañada por Miguel, un chico de Ecuador que se acoplo rapidísimo a nosotros!

Hace más de 40.000 años era un lago…. Cuando el lago se seco dejo dos lagos pequeños y dos grandes desiertos de sal, siendo el más grande el de Uyuni. Se estima que el salar tiene más de 10 billones de toneladas de sal.

Una vez pasas el salar entras en la Reserva Nacional Eduardo Avaroa.

La laguna Verde es una laguna con agua de tonalidad verdosa que esta en la frontera con Chile a pies del volcán Licanbur.

Su color verdoso se debe a los sedimientos del cobre.

La laguna Colorada es una laguna con aguas enrojecidas debido también a los minerales en su agua. En esta laguna viven flamencos… es increíble como viven aquí debido a la altura en la que este lugar se encuentra y a las temperaturas tan bajas. La escena que crean los flamencos es espectacular… como la de nuestro Delta!!

Haciendo el flamenco… no lo hacemos bien o que??? 

Hasta un cementerio de trenes fuimos a visitor jajajaja

Y aguas termales….

Y muy curioso fue la Ciudad de la Piedra…. Si … en medio de todo este paisaje desertico de golpe unas piedras que caprichosamente han cogido formas artísticas y gigantes… como si un escultor las hubiera pulido!

Y de aqui nos vamos a Potosi!!! No os perdáis las minas de esta ciudad… super interesantes!!! Y lo que sufrimos en esas alturas….uff… como soplábamos!! Jajajaja
Un abrazo enorme a todos!

Vane y Eva

Carnavales Norteños, Purmamarca y Humahuaca ( Jujuy )

2009-09-28T06:16:00.000-07:00

Amigos nuestra historia continua...sin prisa pero sin pausa...y es que aún tenemos muchas cosas para contaros.

Hemos llegado al norte de Argentina,Vane llegó primero que yo,pues ya hacia dias que andava descubriendo muchos pueblecitos de la zona...y haciendo amigos.
Yo después de dejar definitivamente Córdoba me puse en camino para llegar a la provincia de Jujuy y reunirme,reencontrarme con mi amiga y compañera de viaje....amigaaaaaaaaaaa!!!!
Pero al igual que vane y yo...otras cuantas miles de personas se dirigieron hacia el norte argentino...con un mismo proposito....sentir,vivir y disfrutar del Carnaval Norteño.

No me di cuenta de la gran magnitud del evento hasta que me encontre en la estación de autobus de Salta,madre mia...que locura...centenares de persona, familias enteras,madres ,hijos,abuelos...todos aglutinados esperando su turno para tener acceso a un asiento en el colectivo que nos llevaria a este gran fenómeno cultural que moviliza el norte de Argentina y parte del Pais.

Humahuaca

Y ahora viene la pregunta???...será el carnaval igual que el nuestro,que tipo de celebración me encontraré???...fiesta pagana...tradición ancestral indigéna andina...( Cultura Kolla)..la curiosidad detodo esto no has llevado a sumergirnos en una busqueda para poder dar respuesta a todas nuestras incognitas....

Todo lo que nos hemos encontrado son indicadores de que la Fiesta del Carnaval es una mezcla de lo que es la tradición andina Prehispánica y la influencia de los colonizadores españoles que llegaron en su momento.

Muchos articulos que hablan sobre el tema nos explican que el Carnaval tiene que ver
con el Kapaj Raymi Inti ( Runa simi): que significa la gran Fiesta del Sol del tiempo de reproducción de la Pacha Mama(Madre Tierra, que comienza en el solsticio del 23 de junio (invierno) y concluye en el equinocicio de marzo (otoño).
La Kapaj Raymi Inti se celebraba y se continúa celebrando(trabajando y cantanto o bailando) desde en casi todo el mundo andino, desde siglos antes de la invasión española.

Hoy en dia es un producto cultural derivado de las relaciones entre dos culturas...una la invasora y la otra la invadida.Per su parte los indígenas reflejan con el carnaval su forma de percibir y apreciar la realidad de su mundo.

Así es sumamente comprensible que para ellos el carnvals signifique la aparición del sol de verano que ayudará a reproducir ala Madre Tierra ( Pachamama) los recursos indispensable para la vida ( cabras,ovejas,campos,papas,vegetales,agua...)

Con todo ello,también aparece la figura del Diablo,que en este caso representa la tradición más europa de la fiesta.Con todo eso se apunta que esta figura delDiablo,que se entierra y desentierra ...toma un símbolo...ALEGRIA!!!

este sincretismo entre las dos culturas le da un toque singular a la fiesta ,que la diferencia del resto de celebraciones carnavalescas del mundo.

Cerro de los siete colores ( Quebrada de Purmamarca)

Suenan las quenas y los sikuris, el Cerro de los Siete Colores se puebla de diez mil más: se ha desenterrado al Diablo y las sonrisas del pueblo indican que ya es Carnaval en la Quebrada de Humahuaca.

Video del desentierro
http://www.youtube.com/watch?v=DE4ltUjXiGk&feature=related

El desentierro del Diablo és el ritual que inicia una semana de festejo,alegria y joya.Todo vale,la poblaciión se reune para bever,comer,bailar y cantar...reir y reir...

Las escenas de las comparsas que hacen sonar los instrumentos tradicionales son continuas...estas hacen mover a cualquier ser vivo.....y que suene el Carnavalito!!!

Letra del Carnavalito (El Humahuaqueno) :

Llegando está el carnaval quebradeño, mi cholita,
Llegando está el carnaval quebradeño, mi cholita.

Fiesta de la quebrada humahuaqueña para bailar

Erke, charango y bombo
carnavalito para bailar, bailar, bailar, bailar

Y cuantas veces lo tarareamos....y cuantas más lo bailamos!!!jajajaa

La fiesta se organiza en comparsas,agrupaciones de vecinos que se preparan todo el año para estallar en canticos,bailes y melodias ....

Estas comparsas recorren todas las calles con su respectiva "Xaranga " de instrumentos tradicionales...tarkas ,quenas,erkes,sirkus y bombos.

Nosotras tuvimos la suerte de una noche,conocer a el presidente de una de las comparsas y compartir coon él y sus amigos un buen rato...auténtico y muy divertido!!!

....nos rodeamos de ellos y de vino Toro...gran eminencia en la fiesta del Carnaval!!!jajaja

Els Pives!!!Que gente tan auténtica!!!jajaja

Pero es que fue una semana de reir,bailar,charlar,...comer humitas,tamales,locros y empanadas mil!!!

Y por supuesto embadurnarnos de harinaaaaa!!!!jajajja
Tirar y recibir...esa era la cuestión!!!No habia escapatoria alguna!!!

POr que si...te pasas una semana de color blanco,da igual de donde seas o de donde vengas...nadie se slava de la harina del carnaval!!!...y de la espuma que la acompanya!!!!que risas!!!

Cabezas y caras blancas que se entregan al hechizo del Diablo!!!...y venga venga vengaaaaaaaa...todos a Bailar!!!

Hoy estoy aqui,mañana me voy...pasado mañana... donde me encontraré!!!!

Y si allí estaban también...dos grandes amigos...PAblo y Nane!!
Una vez más ellos fueron nuestros compadres..y gracias en parte a ellos esta gran fiesta del Carnaval será inolvidable!!!

ellos...que se han convertido en parte de la familia Argentina que hemos dejado en Buenos Aires.

Pero juntamente con ellos...también recordamos con cariño a todos los que allí nos juntamos...los xe valencianos...jajaja..y el par de porteños vecinos de carpa en el camping...tela tela...que par!!!jajaja

Y es que la Tradición,Fiesta,Alegria,Amistad,Compañerismo,Resaca,Naturaleza...llegaron a la màxima expresión de lo que su nombre significa!!!!

Todo tenia un sentido...La Pachamama nos estaba hablando!!!

...eran los últimos meses de nuestra Itaca!!!

Y sin poder ser de otra forma con estas sonrisas a la vida,a los amigos y a todo lo que nos rodea recordamos y nos alegramos profundamente de todo lo que sentimos y vivvimos en el norte argentino!!!...de su gente y de su Carnaval!!!

...y continuamos....ahora tocapasar la frontera....queremos llegar a Bolivia!!!

Anna y Tiku nos estan esperando!!!jajajaa

Cultura Andina,La Pachamama y la Wiphala

2009-08-24T12:18:00.000-07:00

Ei amigos esto empieza a ponerse emocionante....

Y es que nos estamos acercando a un momento clave,ese en el que nos vamos a reencontrar despues de ese periodo de viaje en solitario...y este emocionante encuentro no ocurrirá en cualquier sitio...nos estamos dirigiendo en nuestra Itaca hacia el norte Argentino,para nosotras sera ese momento tan especial en el que nos volveremos a abrazar para cruzar juntas una nueva puerta tras la que se esconde...la Cultura Andina.

La Cordillera de los Andes és un mostruo mágico de la naturaleza...en ella se han engendrado centenares de culturas y etnias...Quechua y Aymará...son a las que nosotras nos hemos acercado y hemos podido conocer.

....Indigenas,rituales,filosofias de vida,tradiciones,música,mestizaje,cristianización,globalización,sistema neoliberal deshumanizante....conciencia de una sociedad que se aleja mucho de la nuestra...sensaciones ancestrales y puras.....un viaje extraordinario que queremos compartir con vosotros empezando con la presentación de la Pachamama y la Wiphala.

Y cual quiere ser nuestro mensaje.....que conocer la cultura andina ha sido un viaje auténtico que nos ha permitido abrir los ojos para entender la situación que se presenta en estos paises donde aun quedan culturas indigenas sobrevivinetes.
Una convivencia dificil de lo moderno con lo ancestral...ver en primera persona como muchos indigenas se arrastran cerca de las puertas de la miseria,otros que sobreviven con la artesania y los que se aferran a vivir como lo hacian sus antepasados.
...cual es el camino a seguir,quien tiene el derecho a decidir que es lo que esta bien o mal....convivencia,respeto,ayuda,tradición y modernidad....reflexiones y mas reflexiones....esto es lo que nos esta brindando este viaje...asignatura de la vida...de lo real.

Este es un aperitivo con el que os queremos introducir en la cultura Andina y explicaros cosas de las que vivimos y sentimos...como lo que significa PACHAMAMA.

"Sólo cuando se haya cortado el último árbol, sólo cuando se haya contaminado el último río, sólo cuando se haya pescado el último pez, sólo entonces te darás cuenta que el dinero no se come."

Pachamama,Pacha o Madre Tierra....símbolo que engloba la relación de estas etnias con el cosmos y les propicia esta actitud diaria de reciprocidad y reconciliación conla tierra....adioración,ofrenda,palabras,canticos...signos de vida y de respeto.

Pachamama...totalidad orgánica,donde todos los componentes estan en relación mutua y armonía.Un dar y recibir constante y que se extiende más allà d elas relaciones humanas.

Ella,La Pachamama generadora de todo cuanto existe,espacio donde se realizan todas las actividades del homre,animales,plantas ...donde convivimos todos.

Pacha: univers, món, temps o lloc i Mama: mare

Ritual,celebración,tributo...fiesta popular.Asi es como miles de hombres y mujeres de todas las edades se unen con un fin único: Darle homenaje a la Pachamama,la creencia mitologica incaica mas popular hasta estos tiempos.

Soy Muchas y Soy Una.
Soy la Pachamama.

Analía Bernardo

El ritual central de la Pachamama és el dia 1 de Agosto...y las apachetas són los monticulos de piedra donde los cryentes dejan sus ofrendas.

En una apacheta ...un viajero le pide protección a la Pachamama...para que el viaje sea seguro.

Así a simple vista ,para nosotros,podria parecernos una simple fita,señalización que nos permite reconocer el camino correcto para llegar a algún lugar...pero para ellos una apacheta tiene un significado más profundo...

Esta deidad femenina,como mucha sotras divinidades,posee las mismas necesidades y costumbres como los humanos...como pueden ser comer,beber,fumar...y es asi como sus fideles deben satisfacerla para ser beneficiados con su generosidad.

....compartir la bebida como si fuera una compañera más...nadie se olvida de ella,siempre presente en los brindis.
Un recuerdo constante a la pachamama...que nosotras también guardamos y que tantas otras veces compartimos con ellos.
Una Pachamama que se convirtio en una más d enosotras y una Wiphala que ondeo ante nosotras miles de veces.

Y es que Wiphala es otro símbolo de la cultura andina muy potente,sus colores ,la bandera que flamea y representa su voz y reivindica sus derechos a vivir com saben vivir tal cual han heredado de sus ancestros....en este mundo frenético ymodernizado.

Su bandera,emblema que significa colectivo y armonía.Representación de las actividades diarias de su sociedad en el tiempo y el espacio.

"Wiphay" es voz de triunfo, usada hasta hoy en las fiestas solemnes y en actos ceremoniales.
"lapx-lapx" producido por el efecto del viento, lo que origina la palabra "laphaqi" que se entiende "fluir" de un objeto flexible.
Juntando los dos sonidos "WIPHAY-LAPX" tenemos la WIPHALA, y la "px" se perdió por un pronunciamiento fácil de la palabra.

Significado de los colores de la Wiphala
ROJO: representa al planeta tierra (aka-pacha), es la expresión del hombre andino, en el desarrollo intelectual, es la filosofía cósmica en el pensamiento y el conocimiento de los Amawtas.

NARANJA: representa la sociedad y la cultura, es la expresión de la cultura, también expresa la preservación y procreación de la especie humana, considerada como la más preciada riqueza patrimonial de la nación, es la salud y la medicina, la formación y la educación, la práctica cultural de la juventud dinámica.

AMARILLO: representa la energía y fuerza, es la expresión de los principios morales del hombre andino, es la doctrina del Pacha-kama y Pacha-mama: la dualidad, son las leyes y normas, la práctica colectivista de hermandad y solidaridad humana.

BLANCO: representa al tiempo y a la dialéctica, es la expresión del desarrollo y la transformación permanente del QULLANA MARKA sobre los Andes, el desarrollo de la ciencia y la tecnologia, el arte, el trabajo intelectual y manual que genera la reciprocidad y armonia dentro la estructura comunitaria.

VERDE: representa la economia y la producción andina, es el símbolo de las riquezas naturales, de la superficie y el subsuelo, representa, tierra y territorio, asi mismo la producción agropecuaria, la flora y fauna, los yacimientos hidrológicos y mineralógicos.

AZUL: representa al espacio cósmico, al infinito, es la expresión de los sistemas estelares del universo y los efectos naturales que se sienten sobre la tierra, es la astronomía y la física, la organización socio económica, política y cultural, es la ley de la gravedad, de las dimensiones y fenómenos naturales.

VIOLETA: representa a la política y la ideoloía andina, es la expresión del poder comunitario y armónico de los Andes, el Instrumento del estado, como una instancia superior, lo que es la estructura del poder; las organizaciones, sociales, económicas y culturales y la administración del pueblo y del pais.

Pero las nuevas generaciones...ellas son el futuro,las que habran de luchar por la pervivencia de estas cultluras,las que han de seguir el camino correcto para esa convivencia entre lo que fuimos y lo que somos....que las leyes de los hombres y de la naturaleza se entiendan,y que en definitiva los humanos no perdamos nuestro centro y aceptemos y agradezcamos que si estamos donde estamos es porque hay una natura que nos da de comer y de beber.

Eso si...en nuestra Itaca nos hemos ido encontrando controversias en cuanto a la exhaltación de la Pachamama...incongruencias que en su momento seran explicadas.

Amigos,hemos disfrutado compartiendo con vosotros el significado de Pachamama y Wiphala...

...Muchisimas cosas más nos quedan por contar...

...vamos camino a Humahuaca...nos vemos en los Carnavales!!!!

Uuuuuuuuuuuuuueeeeeeeeeee!!!!

Valle de la Luna y Talampaya

2009-08-06T06:28:00.000-07:00

Pasando rapidamente por la region de Cordoba y Mendoza segui hacia arriba para poco a poco llegar a mi destino... el noroeste argentino.

Cuando pensamos en Argentina, automaticamente pensamos en Buenos Aires o en la Patagonia... pero Argentina es mas que eso.. es un pais inmenso con muchos rincones por descubrir.

Yo iba buscando algo diferente de Argentina... aquella parte que no conocemos desde fuera.. aquella parte que deja atras Buenos Aires, el tango, el Boca Juniors....

Y lo encontre en el noroeste argentino.. una tierra llena de cultura, de folklore, de tradiciones... una poblacion argentina con costumbres y aspecto muy diferenetes a los que habia visto antes... una tierra que se abrio a mi.

En Argentina el tango es como el flamenco en España, es quizas la danza mas destacada del pais pero no es la danza que representa a toda la poblacion: la sardana, la jota, las sevillanas, la seguidilla manchega, la Muiñeira, entre muchas otras son danzas de la tiera que quizas no son tan conocidas mundialmente.

Lo mismo pasa en Argentina, el tango es mundialmente conocido pero la chacarera, el carnavalito, la zamba y centenares mas son los bailes tradicionales que tambien se encuentran en las diferenetes regiones del pais.

Para llegar al llamado noroeste argentino (NOA) formado por las regiones de Tucuman, Salta, Jujuy y Catamarca hice una primera parada en San Juan y La Rioja.

Van ser llargues hores de bus esperant al mig de la carretera per empalmar els busos…

Sorprendentemente desertica, la region de San Juan y La Rioja esta repleta de historia al igual que de cactus!!! si si cactuses enormes por todas partes!! Hace mucha gracia al ser un paisaje tan anormal para nosotros!

Si pasas por estas regiones, no puedes dejar de visitar el Parque de Ischigualasto, mas conocido como el Valle de la Luna, y el Parque de Talampaya. Los dos, aunque muy diferentes entre si, son impresionantes!!!

Valle de la Lluna o Ischigualasto

Ischigualasto es una palabra quechua que significa “lugar donde posa la luna”.

Este parque situado en la region sanjuanina de San Agustin del Valle Fertil, tiene mas de 60.000 hectareas.

Realmente da la sensacion de que estas en la luna... o bueno al menos a las imagenes que hemos sido capaces de ver del satelite lunar.

Es un desierto enorme lleno de formas que las rocas dibujan en su entorno...

La mente humana ha relacionado todas estas magicas formas con cosas de la vida cotidiana y asi se han bautizado a las diferentes siluetas. Juzgad vosotros mismos:

"El Gusano"

"La Esfinge"

"El Submarino"

"El Hongo"

A mi, lo que realmente me dio la sensacion de que por un momento estaba en un viaje espacial hacia la luna fue la famaosa “Cancha de Bochas”. Esta es una superficie llana donde se posan esferas perfectamente circulares. Es increible la fuerza de la naturaleza! Son perfectamente redonditas!!! parece como si el hombre las hubiese hecho en un taller de manualidades!!

Visitar este parque es una sensacion indescriptible... los años, el viento, la lluvia... van cambiando las geoformas de estas rocas... quien sabe lo que se podra ver en 400 años mas.... Las formas cambiaran y al mismo tiempo lo haran las concepciones de la mente humana al asociar las formas.

Este capricho de la naturaleza fue denominado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el 2000. Las formas rocosas se complementan con variedad de colores, luces y sombras que nos hace percibir la naturaleza como unica, como eterna.

Parc de Talampaya

Este parque esta situado en la provincia de la Rioja y tiene una superficie de 215.000 hectareas. Es comunmente relacionado con el Gran Canon de America y la verdad es que la inmensidad de algunas de suss paredes y el color rojo de su tierra justifica el parecido.

Los sedimientos de arenisca y roca de este parque explican gran parte de la historia y los cambios geologicos de la tierra.

Pero no solo se pueden apreciar cambios geologicos, sino que tambien se pueden ver grabados y pintadas en las piedras testimonio de la presencia humana en esta region hace millones de años.

Debido a sus formas, muchas rocas de este parque tambien han sido aqui bautizadas por la imaginacion de la gente de la region. Una de las mas graciosas es la llamada Catedral... y os preguntareis graciosa porque? pues porque los locales dicen que se parece a la Sagrada Familia :-)

Formado por tierra roja, el cañon de varios kilometros de longitud se alza formando inmensas paredes que llegan hasta los 160 metros de altura!

Y despues de esta espectacular parada mi camino siguio hacia el noroeste argentino....

Os seguimos contando nuestra aventura!!!! Gracias por seguirnos!

Os dejamos al son de una chacarera: http://www.youtube.com/watch?v=o3VUWr0FP7g

Un abrazo enorme a todos

Vane y Eva

La energia del Cerro Uritorco,Capilla del Monte ( Córdoba )

2009-07-16T03:08:00.000-07:00

Y si...el recuerdo de Buenos Aires nos dejo un rostro sonriente....con el que cada una de nosotras emprendió su pròpia aventura!!!

Emocionante....es seguir la senda de un único destino....y el mio fue Capilla del Monte.

Este pequeño pero transitado pueblo así como sus alrededores,tiene muchas peculiaridades....su historia està llena de misticismo,visiones extraterrestes,O.V.N.I.s,espiritualidad , terapias alternativas y comunidades hippies...

Un machambrado muy auténtico...al más puro estilo argentino.
En definitiva mi viaje a Capilla del Monte me hizo reflexionar mucho y en muchos aspectos.

Mi llegada a este lugar fue debida a la popularidad de esta zona en cuanto a muchos aspectos relacionados con el tema de energias,ioga y reiki....pero cuando llegué entendí como de vulnerables podemos ser la especie humana cuando queremos...

...siendo respectuosa con las creencias de cada uno y dándome cuenta de como nos dejamos engañar muchas veces.
Capilla esta abarrotado de negocios que se aprovechan de los indicios de que debio haber una vez....en que llegaron allí los extraterrestes.

Jugar con la fe de las personas...puede llegar a ser un negocio???....SI!!!

Una cosa no quita a la otra....y es verdad que los alrededores de esta pequeña villa estan cargados d ehistoria y leyendas, como la de su pueblo nativo " los Comechingones "....y que la presencia de una naturaleza poderosa para mi...fue el mayor atractivo que pude encontrar.

....y me deje llevar....y una vez más esta fue la mejor elección.

Fue así como dejando de lado todo el montaje O.V.N.I-presente....conocí a David y Antonela...dos viajeros solitarios con los que acabamos formando un grupo de tres muy agradable....compartimos excursiones y muchas charlas....compañeros de viaje tranquilos y respectuosos....una joya de personas con las que disfruté y aprendí mucho.

MIs primeros dos dias fueron de relax y familiarización con el entorno....pequeñas excursiones,todas a pie,donde pudimos descubrir lugares muy bonitos...pero no tranquilos de Capilla...y es que estabamos en plena temporada....las vacaciones de los Argentinos...y Capilla uno de los destinos por excelencia.

Visitamos los Mogotes y el Paso del Indio,donde la leyenda dice que era un antiguo asentamiento de los Comechingones....ya que allí estaban a salvo,pues los españoles conquistadores eran incapaces de escalar y trepar por la angostas rocas de granito....serà verdad???

Nosotros si lo conseguimos!!!...y asi fue como el David, Antonela y una servidora nos pudimos relajar en un balneario natural...lleno ....

....de una gran biodiversidad...Flora y Fauna al poder!!!

En otra de nuestras excursiones decidimos descubrir los Paredones....esta vez....como el camino a recorrer era más largo yla accesibilidad más complicada,la afluencia de gente era menor....y nosotros lo agradecimos y disfrutamos por completo!!!

Un dia donde las charlas pasaron de la soja transgènica,a la música,viajesi tradiciones y cultura argentino-rapitenco-catalana....y por supuesto....unos maaaaaaaates!!!!

Los paredones es un cañón idílico para los escaladores...lleno de ollas naturales ...sisis...como las más cercanasa nosotros de los Puertos de Caro-Beseit.

....espectaculares!!!

....mate va mate viene.....

Y nos quedaba nuestro gran reto....subir al Cerro Uritorco!!!Uuuuuuuuueeee!!!

A la orilla del rio Calabalumba, a 3 Km del centro de Capilla del Monte,miles de expedicionarios,metafisicos y entusiastas de todas las latitudes del mundo,se dan cita para ascender al Cerro Uritorco de 1970 m ....y nosotros no podíamos ser menos...eso si cada uno a su ritmo!!!

...y bueno...aprovecho para felicitar a Antonela y David!!!Lo consiguieron!!!

Este Cerro es el más alto de la Sierra de Punilla,sera por eso que tiene el sobrenombre de Cerro Macho.

La zona antiguamente habitada,como ya hemos comentado antes,por los Comechingones, consideraron al Cerro Uritorco como centro de convocatoria mítico-religiosa donde se desarrollaron ritos calendaricos periodicos.

Danzas,cánticos mántricos y mandalas...

....se dice de que la estructura del Cerro está cargada de Uranio....máximo exponencial de energia,vida sonrenatural,nodo energético del planeta tierra...lo dejaremos en el aire para que cada uno piense lo que quiera...

...uno de lo s chakras del planeta Tierra.

...Pero.... falta mucho por llegar....

O.V.N.I ??? E.N.E.R.G.I.A. ?? M.U.S.I.C.A. ??? L.U.N.A. L.L.E.N.A. ???

......lo revelaremos en la siguiente entrada del Blog...no os lo perdais amigooos!!!

Ooooooooooooooooooooooohhhhhhhhmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!!

San Isidro y Delta de Tigre

2009-07-06T00:34:00.000-07:00

No os penséis que nos quedamos solo con los barrios de Buenos Aires no!!!!!! Nosotros lo vimos to!!! Como buenas porteñas que somos también fuimos a visitar las afueras de Buenos Aires.... como ellos llaman.... el “Gran Buenos Aires”!!!

Con nuestra súper compi Graciela nos fuimos a conocer San Isidro, donde ella vive. Hizo de anfitriona y nos enseño todos los rinconcitos de esta localidad.

San Isidro esta en la costa norte de la provincia de Buenos Aires. Destaca por sus calles, su actividad náutica en el Río de la Plata donde los porteños van a hacer kite surf, windsurf , etc o a “matear” delante del rio … como nosotras!!

Es un barrio mayoritariamente residencial donde se mezclan casas coloniales centenarias con otras muy modernas.
Y como no, Graciela y todos sus amigos… porque hay que decir que tuvimos una super pandilla en San Isidro… nos llevaron de marcha por la noche Isidreña… como nooooooooooooooooo Grachuuuuuuuuuuuuu

A unos 30km de la capital se encuentra la ciudad de Tigre. Esta localidad se sitúa en el Delta del río Paraná y es una atracción turística para los argentinos y la gente de fuera durante los fines de semana. Su nombre proviene de los tigres y jaguares que se cazaban en esta zona hace muchísimos años.

Tigre esta lleno de tiendas de antigüedades, de restaurantes y pubs al lado del rio , y tiene un Casino enorme y un parque de atracciones para niños que hace que se llene de gente de la capital todos los fines de semana.

Para llegar al Delta tienes que llegar primero a Tigre y después desde allí coger un catamarán o una lancha colectiva.

La gran deposición de sedimentos que arrastra la corriente de este río forma este delta… un laberinto de innumerable islas, ríos, riachuelos y canales.

Los porteños van a bañarse y pasar los fines de semana disfrutando de la naturaleza. Muchos de ellos tiene la casa de verano aquí e incluso hoy en dia hay mucha gente que vive aquí todo el año. O bien tienen una barquita para llegar a Tigre y trasladarse de alli a la capital o bien cogen el barco colectivo.

La isla esta llena de actividades al aire libre como el remo, las regatas, esquí acuático, surf, pesca, trekking, observación de aves…. Como en nuestro Delta!

Es el lugar más cercano de Buenos Aires para practicar deportes de aventura.

O simplemente para refrescarse de el calor del veranito y hacer un picnic.. Pero claro.. Siempre con mate!!!!!!!!

Siiiiiiiiiiii, el agua impacta un poco al principio porque esta muy marron!!!!!!!! Pero fresquita pa el calor y la humedad que hace en la capital!!

Y dejando Buenos Aires y su energía atrás…. Las 2 rapitencas continuaron sus caminos por separado durante algunas semanas…. En busca de nuevas experiencias y aventuras, en busca de libertad, en busca de aquella alma viajera que llevamos dentro.. para hacerla resurgir de forma individual para después volverla a juntar y hacerla fluir de forma conjunta.

Eva fue hacia la provincia de Córdoba donde encontró toda una fusión de música, arte, naturaleza y amigos que la hizo bailar una buena temporada al son de esta área.

Vane paso por Córdoba y Mendoza para después continuar su ruta hacia el norte argentino…una ruta por la Argentina desértica y llena de cultura donde conoció a los que fueron mas que compañeros de viaje.

O seguiremos contando nuestra aventura!!!!!!!

Adiós amigos y muchas gracias por seguirnos!!!!

San Telmo y Plaza de Mayo,Buenos Aires

2009-06-23T07:35:00.000-07:00

Ya estais cansados....o aún teneis energias para continuar la ruta turística por las calles y barrios de Buenos Aires....estais con nosotras???...vengaaa pues...esta vez nos toca San Telmo y Plaza de Mayo...dos lugares de los que muchas cosas os podem,os contar!!!

San Telmo...un barrio con alma propia!!!

Y por suerte contamos con una guia turística de las buenas...de las que saben transmitir lo que significa ser Argentina...y de Buenos Aires...La Gracielaaa!!!...que ya anteriormente os la presentamos!!!

San Telmo (el nombre del Barrio completo es San Pedro Telmo ) es la maxima expresion de bohemia de todos los Barrios de Buenos Aires y el barrio mas antiguo de la ciudad .

En la calle Defensa y Chile se encuentra el Zanjon de Granados una casa que data su historia de 1536 y que ha tenido diferentes transformaciones y que tiene un trabajo arquitectonico increible de un valor arqueologico superlativo pues se han encontrado vestigios desde la epoca de la colonia

Pero San Telmo...nos continua sorprendiendo....

Y es que es " muuuuy lindooo" visitar el barrio en Domingo, concretamente la Plaza Dorrego. Es el dia en que todos los artistas,artesanos,anticuarios,bailadores de tango,arrabaleros,bonairenses y turistas...invaden la plaza...y la convierten en un
coctel que sabe dejarte muy buen sabor de bocaaaaaaa...

Es increible la cantidad de objetos..." cosos "...jajaja...en terminologia porteña, que se pueden llegar a encontrar...desde los sifones mas antiguos,aparatos de música,relojes,bestidos de época...todo todo y todo aquello que te puedas llegar a imaginar...eso si...sin fecha de caducidad...una locura para los amantes de las antiguedades...i para los que no lo somos....da igual...se convierte en un viaje al pasado y en un paseo muy divertido y peculiar.

Y es que no se acaba aquí la historia....si no hay suficiente y no acabas extenuado con el paseo matutino por el mercado...a media tarde empieza la música y los espectaculos en la calle.... y la protagonista por excelencia es la MILONGA!!!!

Gente adulta y sobrepasando los 70 años,jóvenes,con zapatos de tacón y descalzos...zapatos deportivos....todos los estilos y caracteres del Tango....

Que bonito,cuanta fuerza y pasión despierta este baile...se puede sentir...lo saben transmitir los bailadores y la música en directo que es la gota que colma el vaso....Increibleeeee,fantaaaaaaaastico,extraordinaaaaaaaaaario!!!....hasta fue nuestro propio debut...y es que nos invitaron a participar...a Baaaaaaaaailar!!!jajaja

....y que increible es cruzarte con una autentica arrabalera...Personaje de Buenos Aires...que lleva el Tango en la sangre!!!

Què és una Milonga...muchos de vosotros os debeis estar preguntando???

“La vida es una milonga y hay que saberla bailar, por que es triste estar sentado mientras bailan los demás”

Rodolfo Sciammarella

"La milonga es el lugar donde se reúnen los bailarines de tango para ir a bailar, pero también es una pieza musical con un ritmo algo mas veloz que el tango, aunque tanto la milonga como el tango están en compás de 2/4, las 8 semicorcheas de la milonga están distribuidas en 3 / 3 /1 2 en cambio el tango posee un ritmo más «cuadrado». Las letras de la milonga suelen ser picarescas.

En cuanto al baile igualmente se distingue por su desenfado y rapidez también por su abrazo cerrado y mayor conexión con la tierra debido a que se suele bailar con las piernas mas flexionadas. La milonga es ideal para entrar en la música debido a su poderoso ritmo además la milonga se baila sin parar algo que la distingue de los momentos de pausa del tango, lo cual influye también en la necesidad de encontrar la pisada a tiempo."

...y si más música queriamos...alli estaba...la calle se convierte en un escenario improvisado y espontaneo...

Murgues populars...

Folklore de un Gaucho...

Y es que un dia en San Telmo,un Domingo...te deja extasiado...y lo que más te apetece en ese preciso momento ...es disfrutar de un buen mate y del encanto y recuerdo que este barrio nos dejó a las dos....

Pero llegamos a otro puntod ela ciudad...con una carga histórica,reivindicativa,política...y turística...La Plaza de Mayo y sus alrededores.

Por què Histórica???

Porque ha estado el nucleo de importantes episodios históricos , como por ejemplo el primer paso hacia la Independencia en el 1810 así como la jura pública de la constitución de 1869.

Allí en su mismísimo centro nos encontramos con la Pirámide de Mayo,Monumento Històrico Nacional. Originalmente fue un obelisco construido en 1811 para el primer aniversario de la Revolución de Mayo. Luego, éste fue cubierto en 1856 por la actual pirámide obra de Prilidiano Pueyrredón.

También desde allí podemos contemplar la Catedral Metropolitana, el templ católico mas antiguo de la ciudad.Las doce columnas de su fachada representan los doce apóstoles de Jesús.
En su interior se encuentra el Mausoleo con los restos del General Jose de San Martín.

Y desde otra prespectiva ....vemos el Cabildo,sede de la administración del Virreinato del Río de la Plata, colonia del Reino de España.

Por què Política???

Porque nos encontramos con la casa del Govierno, o máss conocida como la Casa Rosada,sede de la Presidència de la Nación.
De esta destacamos su balcón desde donde se han hecho muchos discursos como el de Maria Eva Duarte Perón ( 1919-1952 ),mundialmente reconocida como Evita Perón.Mujer que fue Primera Dama con una trayectoria política que promovió el reconocimiento de los derechos de los trabajadores.

Por què reivindicativa???

Y en esta parte os debemos explicar la história de una lucha...de unas madres...Las madres de la Plaza de Mayo.

El período que va desde 1955 a 1976 en Argentina tiene por característica la violencia, la
proscripción, el autoritarismo, la resistencia, pero también y paradójicamente, el optimismo, la
modernización, la cultura juvenil, el auge cultural.
En el plano político-social la característica del período fue la proscripción del peronismo y el
intento por restaurarlo. Se alternaron golpes militares y gobiernos civiles. Los partidos políticos
fueron perdiendo legitimidad.
La idea de democracia estaba desvalorizada. Esta situación produjo
una gran conflictividad.

Surgió una fuerte resistencia, principalmente contra la dictadura de Juan Carlos Onganía.

Ésta resistencia aglutinaba a los sectores medios urbanos, principalmente jóvenes e intelectuales a
quienes se les privó de los canales de participación. Las agrupaciones armadas estaban presentes.
Los jóvenes demostraban su importancia como actores políticos en este período.

La violencia se multiplicó en los primeros años de la década del setenta. El descrédito, el caos
social, favorecieron la formación de un frente golpista entre capitalistas y militares.
El 24 de marzo de 1976 las fuerzas armadas toman el poder en Argentina con un golpe de
Estado. La dictadura instalada entre 1976 y 1983 intentó “disciplinar” a la sociedad, luchar contra

la subversión, cambiar las mentalidades, destruir la fraternidad existente.

Este 24 de Marzo de 1976 será recordado como el día en que pasó ese Golpe de Estado con las consecuente Dictadura, la peor de la Historia política de Argentina.

Los militares tomaron el poder para imponer su propio govierno terrorista y crearon un plan de economía que significo el principio del fin y de lo peor : El PLAN SISTEMÁTICO DE ELIMINACIÓN DE PERSONAS. ( GENOCIDIO )

...El día de la memoria...el 24 de Marzo...no se puede olvidar. Miles de desaparecidos,personas secuestradas clandestinamente por oficiales militares que después eran torturadas hasta la muerte.Mujeres embarazadas a las que se les robaron sus hijos...una atroz y verdadero genocidio que acabo con la exterminación de unos 30.000 jóvenes entre los 18 y 30 años.

Un Régimen Dictatorial que rompió con la cotidianidad de las madres y mujeres del pais....las cuales se organizaron con un movimiento espontanio de protestas y reivindicaciones...en la calle...en la Plaza de Mayo...delante de la Casa Del Govierno.

...con sus pañuelos blancos....

El objetivo de estas era pedir información al Govierno sobre el paradero de sus hijos desaparecidos.Estas fueron las únicas con fuerzas para desafiar a la Dictadura,en medio de una parálisi de terror que inundava el país.

Las madres de la Plaza de Mayo...un movimiento de no-violencia que reclamaban el esclarecimiento de la verdad,el castigo a los culpables y la recuperación de la memoria de lo que aconteció en aquella Dictadura.

Una lucha para no olvidar...una desaparición social...que fundó una Fraternidad base para las nuevas generaciones de la sociedad argentina.

....esta plaza tambíen fue el escenario de otro tipo de portestas y manifestaciones,algunas como la Guerra de las Islas Malvinas.

Y si...nos despedimos con una escenificación descrita de lo que podria ser la Plaza de Mayo en un dia normal....sin ningún tipo de manisfestación.....
....oficinistas que van i vienen a un ritmo frenético...que contrastan con los turistas que sacamos fotos y aquellos que disfrutan de algunas horas de ocio estirados en el cesped y tomando el sol con tranquilidad.

Pinceladas de estudiantes que en fila visitan la plaza en una salida educativa guiada por sus porfesores para conocer los edificios históricos de la Plaza...

Venedores de banderas y souvenirs...

Juvilados y niños que pasean y dan de comer a las palomas....

Una Plaza testimonio de la história de un país y la história individuals...de muchas personas que han estado allí para reivindicar y luchas por la ....JUSTICIA!!!

Nosotras hemos aprendido mucho con todo estos...esperamos que la información que os hemos facilitado os haya sido útil para entender algunos de los episodios de una sociedad que su historia también estubo marcada por una dictadura...y de esto también sabemos mucho nosotros...

Y ahora a reflexionar como la Mafalda....

prontooooooooo volveremos amigooooooooooos!!!!

Vane i Eva

De ruta por los Barrios de Buenos Aires

2009-06-11T14:22:00.000-07:00

Manos a la obra....tenemos que conocer esta ciudad...mapa en mano o en la cabeza.... y nos ponemos en rutaaaaaaaa!!!jajaja

Teneis ganas de aventuraros por los barrios y calles de la Capital Federal...si es asi...vengaaaa,vengaaaaaaa...a caminar con nosotras!!!!

De nuestra ruta Bonairense os podemos explicar un puñado de cosas...asi que os invitamos a que os sumerjáis y conozcais cada rinconcito de los barrios más pintorescos del microcentro,alli donde saboreamos las particularidades que caracterizan a la sociedad porteña.

Empezaremos por el barrio de la Recoltea....

Su nombre proviene del Convento de los Padres Recoletos, miembros de la orden franciscana que se estableció en la zona a comienzos del siglo XVIII, fundando un convento y una iglesia dedicada a Nuestra Señora del Pilar y adjunto a éste el cementerio. El paseo de la Recoleta es casi el centro geográfico del barrio, y uno de sus puntos más altos, por lo que a fines del siglo XIX el lugar atrajo a las familias pudientes del sur de la ciudad, que escapaban de la epidemia de fiebre amarilla. Desde entonces es uno de los barrios más elegantes y caros de Buenos Aires, alojando mansiones familiares, embajadas y hoteles de lujo, incluyendo el Alvear Palace Hotel, el más lujoso de Latinoamérica.

Pasear por delante de la Iglesia ,visitar el Cementerio donde se encuentran los restos de Eva Duarte,Evita Perón,disfrutar de una obra de teatro y espectaculo de Tango acrobático en su centro cultural....te da para merecerte un descansito en un banco de su Plaza de Francia y escuchar una milonga....al ritmo de una guitarra....la del Caminante Argentino,un personaje muy peculiar...y que se habia recorrido sud america de pe a pa...con el coche de San Fernando...un ratito a pie y otro caminando!!!!

"Nocturna":Poblando las noches, NOCTURNA invita a volar y a disfrutar con todos los sentidos la fusión de dos tradiciones: el tango y el circo

Este es el recuerdode un dia soleado y una noche arrabalesca en la que las dos rapitencas continuaron su ruta por la ciudad....

Y de allà pasamos al Barrio de la Boca....Boca Junior,Maradona,Tango,Caminito....seguro que alguna de estas cosas os deben sonar más que familiares...

Ubicado sobre el límite sudeste de la ciudad de Buenos Aires (Argentina), se encuentra un barrio que a pesar de sus precarias condiciones, atrae a miles de turistas durante todo el año, gracias a su atractivo aspecto, color y tradición. Se trata del Barrio La Boca y su nombre se debe a que se encuentra en la boca de la desembocadura del Riachuelo del Río de la Plata.

El Caminito...

Gardel i Maradona al Caminito

Su atractivo aspecto,color y tradición ....es simpático de visitar...te encuentras con un doble de Maradona sentado debajo de uan sombrilla preparado para hacerse una foto con un turista,nos recordo a cuando de pequeñitas venia el circo de Teresa Rabal...y nos haciamos una foto con ella alacabar el espectaculo...jajaja.....pero hay más cosas freekis....la ropa que esta tendida en los tendederos....supuestamente para secarse...es faaaaalsa...forma parte de la decoración...

....son tres calles atapeidas de restobars que se hacen la competencia los unos a los otros....10 mil shows de tango y folklore argentino,mil y un souvenirs...bueno bueno....una mezcla entre una sección de Port Aventura dedicada a Argentina y un macro centro comercial de souvenirs....pero con todo esto...muy entretenido y curioso de visitar!!!

...y la ruta se aleja del Caminito...y te encuentras con otra realidad....un barrio humilde,con unas tiendas custodiadas por un guardia de seguridad en la puerta para evitar los frecuentisimos robatorios,puertas abiertas que dejan entrever los patios ineriores de las casas....donde la vida de los bocairenses pasa entre xarlas sobre futbol,politica,gritos...y ese olor a caldo de la abuelaaaaaaaa....que ricooo!!!
...eso si con sus coches aparcdos...que serian la delicia de cualquier coleccionista....

....los parques estan dejados,sucios y olvidados,el olor del Riachuelo no es muy agradable...i el Estadio de la Boca Junior, LA BOMBONERA...todo un monumento a la furio futbolistica del Barrio...y en general de toda la GRan CApital...

Históricamente, el sector donde hoy en día se encuentra este barrio porteño fue el lugar donde Pedro de Mendoza fundó por primera vez la ciudad de Buenos Aires en el año 1536. Pero su esplendor se conformó a fines del siglo XIX, cuando se produjo el boom de inmigraciones hacia la Argentina, especialmente de españoles e italianos, que se asentaron en esta zona portuaria.

En su gran mayoría abundaban los genoveses, que comenzaron a agrupar en grandes conventillos (antiguas casonas tradicionales, que luego fueron ocupadas por varias familias a la vez) y pintando las fachadas de las edificaciones con la pintura que sobraba de los barcos pesqueros que se aproximaban al puerto.

La explicación de la gran diversidad de colores se debe a que como la pintura no alcanzaba para cubrir una pared entera, intercalaban cuadros de colores, según la pintura que sobrara. Esto concedió al barrio un toque especial, que hoy en día se sigue manteniendo.

Como veis...unos Barrios muy auténticos cargados de Historia,personajes que calaron en su época en la sociedad argentina....música,política,futbol...y muchas cosas más que os iremos contando....

...mas Barrios,más Buenos Aires...y como no una Quilmes bien fresquita....y muchas historias más!!!

Vane i Eva

Como parecer porteño y no morir en el intento

2009-05-21T05:37:00.000-07:00

Pa empezar, porteños se le llama la gente de Buenos Aires, de la capital. Y vosotros diréis… y bueno donde esta el problema??? Que les pasa a las locas estas ahora?
Pues si a mi me han dicho que en Buenos Aires hablan el mismo idioma que nosotros y son muy parecidos!!! Si claro… eso es la teoría y, por esa regla de tres, deberíamos entendernos a la perfección no? Pero la practica…

Mira, vamos a haceros una pruebecita:

A ver, tu sales con un amigo y te dice:

-Che boludo, que onda? Porque no te copas y vamos a comprar puchos antes de ir al boliche? Respuesta: Paso me da fiaca.

Que??? Fácil?? Pero si eso no esta en el diccionario!!!! jajaja

Traducción: Ey tio, que pasa? Porque no te enrollas y vamos a comprar tabaco antes de ir al pub/discoteca? Respuesta: Paso me da pereza.

A ver… otro intento. Estas en un restaurante y en el menú hay:

1-Sopa de choclo
2-Ensalada de palta
3-Revuelto de zapallo (o también llamado zuchini)

Y ahora que te pides???? In Spanish please????

Traducción: 1- Sopa de maíz
2- Ensalada de aguacate
3- Revuelto de calabacín

Bueno venga… el ultimo intento eh!! Porque en verdad aquí podríamos estar todo el día contándoos cosas que no entendíamos para nada!! Jajaja

-Che, aquella mina de la pollera verde y la musculosa roja va de levante. Además el chabón de al lado se la quiere tranzar.

A ver… traducción: Oye, aquella chica de la falda verde y la camiseta de tirantas roja va aparentando. Además el chico que esta a su lado se la quiere ligar/besar.

Buenoooooo parece que ahora nos vais entendiendo no? Que hasta que no llevábamos cierto tiempo en la capital como que no pillábamos nada de la jerga!! Además utilizan muchos anglicismos como algo es “A full” (a tope) o “chance” (posibilidad).

Aparte hay que ponerle el prefijo “re” a todo y así es mas superlativo… algo es redivertido, rebueno, reaburrido… retodoooooooo y si encima si le añades el “recontra” es ya lo mas de lo mas!!! … así que recontradivertidoooooooooo que era estar en Buenos Aires!!!

Pero bueno la jerga no es todo ….las 2 rapitencas tuvieron que aprender muchas mas cosas para hacerse pasar como autenticas porteñas!!!! Aquí van algunas de las cosas que no puedes omitir para parecer autentico ciudadano de Buenos Aires:

 Quedar para matear.
Bueno y diréis… bueno quedas con alguien y tomas mate y ya esta no? Pues noooooooooooooooooo el mate es muchísimo mas que eso!!!! Es una filosofía de vida!!! Vamos ni el yoga es tan terapéutico como una tarde de mate!!! Jajaja
A ver para ir a matear hay que ir con el mate, la bombilla, la yerba, el termo y meterlo todo en una matera (bolso especial para todos estos objetos).

Y eso si… con un solo mate (el recipiente) mateamos todos!! Aquí no vale eso de cada uno con el suyo! Aquí se comparte todo! Y el que matea, o sea, el que va echando la agüita calentita en el recipiente con la yerba, es el mismo todo el tiempo y lo va pasando en orden… no vale echarse el agua uno mismo!! Jajajaja y así hasta que la yerba no tiene sabor y empezamos otro matecito no?? Así que vayas donde vayas (playa, trabajo, campo, de viaje, a dar un paseo…) te tienes que llevar todo el kit!!!

La verdad es que a las dos nos encanto el mate y su filosofía!! Y al final ya íbamos nosotras todas cargadas a todos los sitios!!

 Amar a Maradona sobre y ante todas las cosas.

Si, si… esto no es un mito… es una REALIDAD. Maradona es el rey del mambo allí... y no importa lo que haga o hará en un futuro porque pa los porteños ya lo hizo todo!!! Maradona es adorado por todo el país y te puedes comprar todo tipo de artículos con su cara… impresionante!Hasta vino de Maradona!!! jajajja

Bueno, hay que decir que en los últimos años Maradona comparte podium con Mafalda… Si, si.. Sabíais que el creador de Mafalda, Quino, era argentino? Nosotras no pero no tardamos en darnos cuenta cuando paseábamos por Caminito y vimos artículos y figuras de Mafalda por todos lados! Es la sensación de los souvenirs!

Y ya si mezclamos souvenirs de Maradona con Mafalda... no tiene precio!!

 Alimentarse de milanesas, empanadas, pizzas y pasta … y de postre… lo que sea pero con Dulce de leche!!
Pues si.. eso es lo que mas abunda por allí… viva la milanesa de todo y el todo con Dulce de leche!!!

F

 Hacer asados y tomar Fernet!!!

Esa parte si que la hacíamos bien nosotras!! Vamos.. asados son lo que nosotros llamamos Barbacoas y con la carne tan rica que hay en Argentina.. ummmmmmmmm y el Fernet es un licor de hierbas que te lo bebes con coca cola y no veas!!! Y lo típico es eso.. el asado con el Fernet… y la lección esa la aprendimos pero que recontrabien!!!!!!!!!!!

 Entender la diferencia entre los Floggers y los Emos.

Y, como nosotras, diréis… que es eso? Pues eso son dos tribus urbanas de Buenos Aires que aunque a simple vista son muy parecidos, no lo son para nada, de hecho se odian entre ellos así que mejor no confundirlos por la tribu contraria!!

Los Emos se caracterizan por poseer una personalidad sensible.
Esta tribu tiene la característica de que cuando pasan un momento de dolor, cambian el dolor emocional por un dolor físico y tienden a dañarse o autoflagelarse (cortándose las muñecas con objetos filosos, quemándose, y otros métodos de autoflagelación). Usualmente se los ve vestidos de tonos oscuros (como el negro, el gris, azul oscuro, etc. combinándolos con accesorios de color fucsia o rosa. Se pintan los ojos de negro, usan el pelo largo planchado tapando un ojo (para no observar la realidad).

Los Floggers se caracterizan porque poseen “fotolog”. Son adictos al fotolog en el cual se pasan más de 12 horas por día firmando otros fotologs o “posteando” actividad que les da popularidad entre ellos u otras personas que miren su fotolog. Visten de colores extravagantes y el pelo es lo más preciado para el Flogger. El peinado con flequillo sin importar el lado, ya que lo importante es que no le tape un ojo para que no los confundan con los Emos.

Pues si.. muy fuerte!!!!!!!! Y encima se odian y hasta organizan quedadas en el Abasto (zona conocida en Buenos Aires) para pelearse!!!!!!!!

 Guardar las monedas como si se tratase de pepitas de oro

Pues si, las monedas es el material mas preciado en Argentina. Y vosotros diréis.. Porque? Pues por una simple razón: NO HAY MONEDAS.
Si, si como lo oís… parece ser que desde que devaluó tanto la moneda cuesta más fabricar la moneda (entre costes y material) que el valor de la moneda en si así que el Gobierno no fabrica monedas nuevas!

Pero claro… las monedas hacen falta porque el autobús solo se puede pagar con monedas y las cosas que valen menos de 2 pesos (billete mas pequeño que hay) como las pagas??? Pues a buscarse la vida se ha dicho!!! En todos los establecimientos hay carteles de que no se dan monedas como cambio asi que cuando compras algo y te tienen que devolver monedas te coges caramelitos o lo que sea a cambio y si no no lo compres porque prefieren no venderte algo de poco valor que darte monedas!!! Muy fuerte!
La gente se queja por las colas que deben hacer para obtener $20 en monedas que entrega el Central en las ventanillas habilitadas en Constitución, Retiro y Once.

Para muchos porteños, estas monedas, en términos económicos, no valen gran cosa, pero para muchos otros como los vendedores ambulantes, los músicos callejeros y aquellos que piden dinero en las calles, estas monedas tienen muchísimo valor.

Esto plantea a los pasajeros un constante dilema moral: ¿vale la pena entregarle 50 centavos a ese buen guitarrista? ¿O mejor me los guardo para el próximo viaje en autobús?

------------------------------------------------------------

Así que nosotras superamos cada una de las pruebas mencionadas y muchas mas que os podríamos contar y con ello fuimos bautizadas como las “Rapi-porteñas”!!! Rapitencas de alma y porteñas de corazón!!!

Esta entrada del blog va dedicada con todo el humor y cariño a todos los argentinos que conocimos durante nuestra aventura, especialmente a los porteños, y que nos acompañaron en diferentes momentos de nuestro viaje por el mundo y por uno mismo… donde se fusiono nuestra energía para crear momentos muy especiales que siempre perduraran en nuestro corazón.

Gracias a Caro, a Luis y Lechu, a Grachu, a Luz, a Vero, a Flor, a Pablo, a Javi, a Nico, a Sara, a Nanne y a todos aquellos argentinos que se cruzaron, de forma tan oportuna, en nuestras vidas.

Buenos Aires, la ciudad de los artistas, de la gratitud, de la locura… donde el tango expresa en sus calles la mas pura elegancia.

Cómo dice Sabina en su canción dedicada a Buenos Aires:

“en Buenos Aires todo vuela, la alegría,
la anarquía, la bondad, la desesperación.
Todas las noches sale el sol
todos los días vuelve el sol”.

Para que el sol nunca deje de brillar en los corazones argentinos.

Un beso a todos

Vane y Eva

Aires de Buenos Aires

2009-05-19T05:55:00.000-07:00

“Siempre he sentido que hay algo en Buenos Aires que me gusta. Me gusta tanto que no me gusta que les guste a otras personas. Es un amor así, celoso”.
Jorge Luis Borges.
(Argentina, 1899-1986)

Con estas palabras de Jorge Luis Borges,nos podemos hacer una idea de como puedes llegar a sentir el latido de una ciudad como Buenos Aires,quererla desmesuradamente puede ser tan facil....como odiarla asta las entrañas....contradictorios sentimientos que contagian el dia a dia de su sociedad....el porteño....un personaje muy y muy peculiar.

Y 2rapitenques around the world,fueron atrapadas por esta urbe,las puertas de Buenos Aires se abrieron de par a par para nosotras,nos recibieron como en casa....y nos sentimos como en ella.

Con mas de un mes de estancia en la gran ciudad,tuvimos tiempo de recorrerla de noche y de dia....de mercado en mercado,de espectaculo en espectaculo,del Konex al teatro...de los jardines al Delta del Tigre, de amigo en amigo,de cafe en cafe....del fernet al mate....con alguna que otra empanada por el medio...y muchas risas y buenos momentos a recordar.

Ciutat Cultural konex

De sus barrios tan peculiares queremos contaros muchas cosas...San Telmo,La Recoleta,Palermo,San Isidro,El Delta del Tigre,Avd. Corrientes,Florida,Plaza de Mayo,Puerto Madero,Costanera Sur...

Buenos Aires...Implacable,Inmensa.Un monstruo urbano.....desbordada , incontrolable y nocturna.Anfitriona,soleada y amable.Pintoresca y visual.
Una ciutad que sabe lucir sus encantos sin esconder del todo sus miserias.

Una Babilonia que ofrece al turista una sonrisa plena...càlida y diferente.

La metrópolis de las colas,la ciudad sin monedas....Glamurosa y elegante a los ojos del mundo....tan barrial y chabacana en la intimitad..

...Buenos Aires tan dual,tan real...

Y nosotras fuimos la "gallegas",rapitenques que caminamos por sus calles,que sentimos su ritmo frenético y descansamos finalmente para preparar nuestra vuelta al hogar...alli finalizo nuestra Itaca...y empezamos un nuevo camino de vuelta...alli es donde estan esos amigos que siempre recordaremos y que saben que a nuestra casa los queremos invitar....Nane,Graciela,Flor,Luz,Pablo,Pablito,Vero,Mariana,Caro...a todos en general...muchisimas gracias!!!
les queremos!!!

fue asi de simple...llamamos al timbre para que nos abrieran la portalada de Buenos Aires...y todo lo que vivimos,vimos y sentimos...os lo vamos a contar....

...y cantando...con este simpatico Tango,medio melodia,medio recital...nos demspedimos hasta muy pronto....no olvideis que aunque ya estamos en casa...aun nos queda mucho para contar!!!!

Balada para un Loco...y diseeeeeee....jajaja

http://www.youtube.com/watch?v=hp_0D143ZEw

Las tardecitas de Buenos Aires tienen ese qué sé yo, ¿viste? Salís de tu casa, por Arenales. Lo de siempre: en la calle y en vos. . . Cuando, de repente, de atrás de un árbol, me aparezco yo. Mezcla rara de penúltimo linyera y de primer polizonte en el viaje a Venus: medio melón en la cabeza, las rayas de la camisa pintadas en la piel, dos medias suelas clavadas en los pies, y una banderita de taxi libre levantada en cada mano. ¡Te reís!... Pero sólo vos me ves: porque los maniquíes me guiñan; los semáforos me dan tres luces celestes, y las naranjas del frutero de la esquina me tiran azahares. ¡Vení!, que así, medio bailando y medio volando, me saco el melón para saludarte, te regalo una banderita, y te digo...

(Cantado)

Ya sé que estoy piantao, piantao, piantao...
No ves que va la luna rodando por Callao;
que un corso de astronautas y niños, con un vals,
me baila alrededor... ¡Bailá! ¡Vení! ¡Volá!

Ya sé que estoy piantao, piantao, piantao...
Yo miro a Buenos Aires del nido de un gorrión;
y a vos te vi tan triste... ¡Vení! ¡Volá! ¡Sentí!...
el loco berretín que tengo para vos:

¡Loco! ¡Loco! ¡Loco!
Cuando anochezca en tu porteña soledad,
por la ribera de tu sábana vendré
con un poema y un trombón
a desvelarte el corazón.

¡Loco! ¡Loco! ¡Loco!
Como un acróbata demente saltaré,
sobre el abismo de tu escote hasta sentir
que enloquecí tu corazón de libertad...
¡Ya vas a ver!

(Recitado)

Salgamos a volar, querida mía;
subite a mi ilusión super-sport,
y vamos a correr por las cornisas
¡con una golondrina en el motor!

De Vieytes nos aplauden: "¡Viva! ¡Viva!",
los locos que inventaron el Amor;
y un ángel y un soldado y una niña
nos dan un valsecito bailador.

Nos sale a saludar la gente linda...
Y loco, pero tuyo, ¡qué sé yo!:
provoco campanarios con la risa,
y al fin, te miro, y canto a media voz:

(Cantado)

Quereme así, piantao, piantao, piantao...
Trepate a esta ternura de locos que hay en mí,
ponete esta peluca de alondras, ¡y volá!
¡Volá conmigo ya! ¡Vení, volá, vení!

Quereme así, piantao, piantao, piantao...
Abrite los amores que vamos a intentar
la mágica locura total de revivir...
¡Vení, volá, vení! ¡Trai-lai-la-larará!

(Gritado)

¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!
Loca ella y loco yo...
¡Locos! ¡Locos! ¡Locos!
¡Loca ella y loco yo

Cheeeeeeeeeeeè boludos !!!! continuara....
Vane i Eva

www.mujeresviajeras.com

2009-05-11T08:43:00.000-07:00

Sembrar y poder recolectar despues los frutos forma parte de la aventura viajera,forma parte de la vida diaria...unos frutos que no son cuantitativos...ni dinero ni méritos...va más allá de todo esto.

Es asi como nos lo han explicado y nos lo han demostrado las centenares de personas con las que nos hemos cruzado en nuestro camino...con nuestro viaje hemos tenido la suerte de conocer a personas que estan realizando tareas humanitarias por todo el mundo,personas vigorosas que creen que la vida va más allá de querrer trabajar y ganar dienro para comprarse un coche nuevo,que ayudar a los demas es una forma de vivir...un estilo de vida...y que no se pide nada a cambio,que viajar es aprender y compartir,adaptarse a las situaciones mas inverosímiles que te puedas llegar a imaginar,sentir la energia de las diferentes culturas,de las personas,de la naturaleza...

Nosotras estamos aprendiendo una lección...y no somos las únicas,a cada segundo,a cada instante se van despertando sueños en cada uno de nosotros...y hay mucha gente que esta luchando por ellos...con sacrificio,inspiración,creaticvidad...haciendo que se conviertan en realidad y una experiencia a compartir...

Por eso nos alegramos de que hayan personas con ganas de difundir toda esta forma de entender la vida.
Mujeres viajeras con la energia suficiente para salir a descubrir el mundo y contar su propia experiencia...

Y aún más nos alegra...de que todo este cocktel de viajeras,de sentimientos,experiencias y proyectos se puedan reunir y verse reflejados en una página web...una página que para nosotras es el espejo donde se reflejan las almas viajeras.

Un espacio para leer,ver fotos,compartir sueños,para participar,para difundir ideas......www.mujeresviajeras.com,una página pensada para vosotros,para nosotras...personas que queremos demostrarle al mundo...que todo es posible...solo se ha de creer en uno mismo.

Gracias a Pilar Tejera y a todas las almas viajeras que como nosotras creen en la humanidad y en que los sueños se pueden convertir en realidad.
Vane i Eva

Viajar es mi pasión,creo que es la mejor forma para comprender el mundo en que vivimos y me sirve para enriquecer el espíritu.

Mercedes Gallart

Feminasonline.com quiere emprender el viaje de conocer a otras mujeres del mundo con otras culturas y maneras de ver y entender la vida.

Alejandra Sarrablo

Ha sido una experiencia tremenda en el fondo, muy positiva en lo que se refiere a la parte humana y triste porque la cruda realidad es más fuerte de lo que desde aquí podiamos imaginar… El futuro es incierto para ese gran pueblo… pero, lucharemos por ellos…

BEATRIZ RUIZ - viaje a los Campos de Fefugiados de Tinfud (Argelia)

“Cuenta la leyenda que algunas grandes ideas nacieron en servilletas de papel. Algo así pasó con nuestro itinerario de viaje, un día cualquiera en un bar. Por turnos y con la promesa de jugar limpio, empezamos a escribir destinos que nos apetecía visitar: Nueva Zelanda, Nepal, Mongolia, Chile, Bolivia, Laos,...”

Maria Luisa Santarromana

“Tengo la fortuna de haber hecho realidad un sueño: mi trabajo consiste en viajar y escribir. Amo viajar en solitario; creo que es la mejor manera de relacionarse con la gente local y con otros viajeros.”

Maria Varela

Estas y otras muchas son las historias que puedes encontrar en la web:

www.mujeresviajereras.com

Visítala!!!

USHUAIA- El fin del mundo

2009-05-08T07:48:00.000-07:00

Nota: Bueno… como habeis podido ver todos.. amigos, familia, seguidores y gente que nos ha visto por la calle... YA ESTAMOS AQUI!!!!!!!!! Si, con mucha alegria hemos vuelto a casa a volver a abrazar a toda nuestra gente!!!
Si, tambien sabemos que el blog lo tenemos un poco atrasado… y pedimos perdon a toda la gente que no sigue… la conexión a Internet en muchos sitios de America del Sur era muy lenta y bajarse las fotos muy complicado asi que se nos ha ido acumulando el trabajo! Pero ahora desde casa seguiremos actualizandolo, contandoos nuestras experiencias del final de Argentina, Bolivia y Peru. Asi que atentos al blog eh!! Que seguiremos publicando entradas y fotitos para que podais vivir y recordar con nosotros nuestro viaje.
Gracias a todos por vuestro apoyo!!!

Despues de los impresionantes glaciares, montañas, caminatas, lluvia y dias de tienda de campaña llegamos a Ushuaia.

Ushuaia, en Tierra de Fuego, al sur de la Patagonia Argentina es la ciudad mas austral del mundo. Es la ciudad mas al sur del mundo …. Se dice que es la ciudad del fin del mundo.. un espacio donde la tierra se encuentra con el mar, montañas, bosques y glaciares.

El nombre de Ushuaia viene de la lengua Yamana que hablaban los antiguos aborigenas de la zona hace miles de años y significa "Bahia que penetra hacia el poniente".

Ushuaia te ofrece muchas excursiones en barco por el canal de Beagle asi como el viaje con el trel del “Fin del mundo”.
Este tren es una linea ferroviaria que utiliza locomotoras a vapor. Empezo a funcionar en 1909 como el tren de los presos y despues una empresa decidio hacerlo funcionar otra vez como ahora el llamado Tren del Fin del Mundo. El antiguo "Tren de los Presos" transportaba principalmente roca, leña y arena. El tren funcino hasta 1952 y despues estuvo parado hasta 1994 donde se reconstruyo para los turistas con todo tipo de lujos.... con comedor y champany! El tren hace una ruta por los alrededores de Ushuaia y pasa por el Parque Nacional Tiera de Fuego.

Tanto el viaje en el tren como las excursiones en barco para ver los pinguinos o los lobos marinos y las ilas de los alrededores son carisimas!!! Asi que el tipico mochilero como nosotras pasea por la ciudad y visita el parque Tierra de Fuego o sube andando al glaciar Martial para disfrutar de unas vistas panoramicas de la ciudad y del canal de Beagle.

Asi que eso hicimos nosotros... pasamos 3 dias en Ushuaia paseando por sus calles, su bahia y disfrutando de la guitarrita del Guille, que con sus canciones "maxfinas" alegraba las noches en el hostal. Subimos al glaciar Martial y fuimos a hacer una caminata por el parque Tierra de Fuego.

El glaciar Martial se ve a simple vista desde cualquier punto de la ciudad. Se puede llegar bien andando o en telesilla. Durante los meses de invierno funciona como centro de esqui pero en verano esta abierto para el senderismo.

Cuando llegas arriba tienes una vista de 360 grados de toda la ciudad y la bahia. Mas que por el glaciar en si, la caminata vale la pena por la vista que se disfruta alli arriba... muy chula!!!

Ademas, la caminata fue super divertida!!! con el humor "rarito" de James y Guille juntos!!! Dios mioooooooooooooo que chistes mas malos se hartaron de contar!! Como se podian reir tanto por unos chistes tan malos!!!! jajajajaja

Pero la verdad es que entre chiste, cancioncita y juego el trekking se hizo super corto!!!

Al dia siguiente decidimos ir a visitar el Parque Nacional Tierra de Fuego. Este, en las afueras de Ushuaia, esta abierto para realizar caminatas si decides no coger el tren. Este parque esta situado en el extremo austral de la cordillera de los Andes. Un parque muy bonito con lagos, vegetacion y fauna... sobretodo caballos que viven alli....

La sensacion que tuvimos despues de nuestra experiencia en Ushuaia, y una vez mas os queremos decir que esto es solo nuestra opinion basada en nuestra experiencia y que puede diferir mucho de otra persona en otras condiciones, es que despues de viajar por toda la Patagonia y ver impresionantes glaciare y montañas por el camino... Ushuaia es bonito pero no tiene nada impresionante.

Es el fin del mundo, y eso hace que esta ciudad sea especial, pero si no tienes el dinero para hacer todas las excursiones en barco o en tren, la ciudad tiene poco que ofrecer para hacer por tu cuenta. Algunos viajeros reclaman que realmente no es el fin del mundo porque hay una isla mas abajo, que de hecho pertenece a Chile, que seria literalmente el lugar mas al sur del mundo, pero Ushuaia es la "ciudad" mas al sur y por eso eso de la ciudad del fin del mundo aunque no el lugar en realidad.

Una vez mas volvemos a recalcar que, no solo es el lugar que visitas sino la experiencia en si ... y la verdad es que la alegria y conexion con la gente que viajamos hizo que fuesen 3 dias de risas, complicidades, cenas, paseos y charlas que nunca olvidaremos.

Gracias a Guille, James, Idioia y Sergio que hicieron que las estrellas de Ushuaia brillaran con toda intensidad en el polo sur.

Para aquellos que algun dia vayan a Ushuaia, una de las cosas mas emocionantes que se pueden hacer es ir de viaje a la Antartida!!! si si!!! como lo ois!!! Nosotras ni lo pensabamos que se pudiese ir como turista!! pero si!!! La question es tener unos 5000 $ dolares americanos preparados y ya esta.. a embarcar!!

De hecho estas en el sitio mas cerca para ir al polo sur no??? Se trata de un viaje en un crucero de unos 10 dias de duracion.

Un crucero que navega por las frias aguas polares desde Ushuaia a la Antartida. El barco pasa por el famoso canal de Beagle y por las diferentes islas donde se pueden apreciar pinguinos y lobos marinos. Una vez llegado bien al sur, se visita la, casi circular, peninsula Antartida durante 4 dias. Un desierto de nieve y hieo de 14 millones de kilometros cuadrados donde habitan no solo pinguinos sino tambien aves marinas, focas, ballenas y orcas.

Aquellos que lo hacen afirman que es una experiencia impresionante!!! La cosa es que a no ser que cojas una oferta de ultima hora un poco mas barta, el precio es de unos 5000$ y claro.. no es pa to el mundo.

Asi que nosotros lo dejamos para otro viaje pero quizas vosotros os animais algun dia no???

Y con este frio antartico os dejamos para irnos hacia la capital argentina.... Buenos Aires que vamos!!!!!!!!!!

Os seguimos contando nuestra aventrua....

Un abrazo enorme a todos!

El trekking de Torres del Paine,La Patagonia Chilena

2009-04-22T12:05:00.000-07:00

Amigos,una vez mas os queremos sorprender con una nueva aventura que tenemos para contaros....y una nueva reflexion.

Un viaje es un camino en el que te encuentras con millones de situaciones,todas ellas muy diferentes.

El lugar donde estas,la gente con la que te relacionas,la situacion climatica que te acompaña,la cultura de la zona,la comida,el entorno natural..hay tantos componentes que pueden hacer que vivas aquella experiencia de forma muy diferente a otra persona.

Y eso fue lo que nos paso....para que entendais que cuando lleguemos a casa...nosotras os vamos a contar nuestra experiencia...que nunca sera la vuestra ni la de otra persona que habra estado en el mismo lugar que nosotras.

Y ahi va nuestra reflexion y narracion de la ambigua experiencia que se dio en el maravilloso lugar de la Patagonia Chilena,A Puerto Natales como base....en el Parque Nacional de Torres del Paine.

Alli mismo 2rapitenques around the world,estuvieron en el mismo lugar y visitando el mismo parque pero en unas circunstancias totalmente diferentes.El clima fue la clave principal por la cual cada una de nosotras disfrutara de una experiencia propia,compartiendo un trekking con compañeros diferentes,llegando a la conclusion de como puede cambiar la perspectiva de un lugar en funcion de todos estos elementos socio-climaticos que acompañan a la vivencia.

Con esta reflexion solo queremos afirmar que siempre en un futuro vamos a opinar sobre un lugar en el que hemos estado,en primera persona y en funcion a la propia experiencia,opinion subjetiva y arraigada al recuerdo del momento que vivimos e nivel individual.

Nunca llueve a gusto de todos....y con este dicho enlazamos el relato de este trekking en que una de nosotras pudo caminar en camiseta de tirantes y la otra estuvo tres dias pasada por agua.Una Patagonia con un clima impredectible que hizo que la visibilidad y disfrute del trekking se convirtiera en un juego de azar.

Vane,James y el Guille jugaron sus cartas,muy diferentes a las de Eva.
Los tres intrepidos trekkers,formaron un equipo my "fino" o mejor dicho " MaxFino"....empezaron el trekking con lluvia...su entrada al Parque no fue con las mejores condiciones climaticas...pero ellos no se dieron por vencidos...y empezaron a caminar.

Agua,viento patagonico...las inclemencias estuvieron al orden del dia....las energia de los tres jovenes expedicionarios estaban al 100%....caminar y decubrir el lugar era su proposito...pero las horas y los dias iban pasando....

Las sopas de sobre y los frutos secos se iban acabando a la vez que la lluvia cada dia era mas abundante....y llego el momento en que decidieron que ya no podian hacer nada....la ropa mojada y el frio se dieron la mano del buen humor y positivismo para tomar la mejor decision que se hubiera podido tomar en ese momento y en esa situacion...

Despues de tres dias de trekking visitando entre nubes y lluvia ,el Glaciar Grey,el Valle Frances....VAne ,James y Guille decidieron que lo mejor que podian hacer era volver a Puerto Natales...y fue eso lo que finalmente hicieron....

Detras dejaron tres dias de compañerismo,charlas,caminata,sopitas de sobre,chistes,juegos de mesa,cartas....

El clima de la Patagonia no jugo a su favor...pero la magia de las personas que los rodeo hicieron de la aventura un recuerdo a explicar y....La lluvia de agua y de amistad acabaron convirtiendo a los protagonistas en unos MAxFinos Trekkers hasta es final.

Y ahora viene la otra historia,la otra cara de la moneda....despues de la tormenta llega la calma...y nunca mejor dicho...porque en un par de dias...llego la otra rapitenca al lugar.

Ni Eva ni nigun habitante de Puerto Natales daban credito a lo que veian,el sol brillaba desde que salia hasta que se ponia...y el viento patagonico se calmo hasta el extremo que ni una hoja de los arboles se movia...una calma Chicha,dicho a lo rapitense...que permitio que Eva emprendiera esa aventura en solitario por el Parque Nacional de Torres del Paine.

Y para poneros en situacion os explicamos un poco todo lo que envuelve al Trekking y al Parque.

El Parc Nacional del Torres del Paine es uno de los componentes del sistema naciona de areas silvestres protegidas del estado chileno.Es uno de los parques mas grande y importante del pais con aproximadamente 242.242 ha que congregan a una de las riquezas mas impresionantes de la naturaleza.

El Paruqe Nacional se situa a 112 Km al norte de Puerto Natales.Es una de las 11 areas protegidas existentes en la Region de Magallanes y la Antartida Chilena.Limitrofe al norte con el parque nacional de los Glaciares( Clafate y el Chalten)

El Parque fue creado el 13 de Mayo del 59 y declarado por la UNESCO como reserva de la Biosfera en 1978.

Este complejo natural presenta una gran diversidad de entornos que van desde los cerros TOrres del Paine y cuernos del Paine,pasando por los lagos.Pehoe,Grey,Sarmiento y acabando con los glaciares Grey,Pingo,Tyndall,Geike...estos ultimos pertenecientes al Campo de Hielo Patagonico sur.

Las descomunales sombras de las Torres del Paine son un espectaculo muy y muy dificil de ver,ya que siempre estan envueltas de una espesa niebla...y es solo en pocos casos cuando se pueden disfrutar despejadas...

....y la suerte estuvo de cara......

Esta fue la sensacion que tuvo Eva...cuando se iba aproximando a la entrada del Parque y vio los despejado que estaba todo.....Uuuuuuuuuuuueeeeeeee!!!

El Paruqe del Torres del Paine se puede recorrer de varias maneras y siguiendo diferentes circuitos que estan especificados en un mapa de rutas que te dan cuando pagas la entrada al parque.

Bien,la cuestion es que las rutas mas populares son las conocidas como el circuito "O" y el circuito "W".Ellas te dan la posibilidad de recorrer los lugares mas espectaculares del parque,la diferencia entre ellas es que la primera la O da toda una vuelta entera cruzando un paso muy dificil,el John Gardner
,considerado muy peligroso sobre todo cuando se lleva mucho peso en la mochila y sopla el viento patagonico.Esta consiste en una travesia de 8 a 9 dias,bastante duro...y no recomendable para viajeros que lo hagan solos.

Asi que como la situacion de Eva es que iba a realizar el trekkin sola se quiso asegurar de poder hacer el recorrido que le permitiera conocer lo mas bello del parque y sin ponerse en peligro.POr este hecho y otro motivo de logistica( cargar con una mochila con provisiones para 8 dias era muy pesado),la intrepida montañera rapitenca decidio emprender el trekking del circuito de la W,el cual finalizo en 5 dias.

Cinco dias de intensas caminatas en el transcurso del cual tuvo encuentros muy y muy entrañables.Primero coincidio con una familia de Barcelona afincada a la Paz,El lluis,La Eli y el pequeño y simpatiquisimo Jofre..."doy el pumaaaaa"...jajaja.

Pero con quien compartio verdaderamente parte del trekkingmfue con Idoia y Sergio.Esta pateja de recien casados de Navarra,eela y el.." van de luna de miel...son tal para cual...la pareja ideal"..jajaja...fueron los camaradas perfectos para ese trekking en que respiramos amistad y naturaleza,asi como caminamos largas horas cargando nuestros pensamientos y nuestras mochilas.
Risas,canciones,charlas....un placer haverlos conocido...con dinero y sin dinero "

"hago siempre lo que quiero,
Y mi palabra es la ley, no tengo trono ni reina
Ni nadie quien me comprenda Pero sigo siendo El Rey
Y yo sigo siendo El Rey, El Rey sigo siendo yo"

Sergio,Idoia y Eva
Torres del Paine ,Enero 2009

El trekking de la W empiezo por la vertiente este del Parque,atravesando el valle Ascencio,llegando al campamento u base de las Torres del Paine.Lo primero era dejar la mochila y montar la tienda de campaña...despues ascender al anfiteatro natural...y contemplar esa preciosidad...
LAs tres Torres estaban alli,despejadas,sin escondese detras de la s nubes.......Uuuuuuuuuuuueeee!!!

Despues de una degustacion de sopa de sobre y cuatro galletas,asi como una simpatica charla con Idioa y Sergio...mis nuevos amigos...las piernas y la espalda no daban para mas...habia que descansar!!!

...y para eso...lo mejor una tienda de campaña...chillout...y a dooooooormir!!!

Para el segundo dia de ruta...nos esperaba un camino bien laaaaaaaaaargo!!!

...atravesaria ptados,lagos,rios y montañas hasta llegar al campamento italiano....

El dia empezo bien de mañanita...una vez mas...Eva y su mochila...

Cuando te sientes rodeada de tanta naturaleza..y te das cuenta que no hay nada que se interponga entre ella y tu...es cuando te sientes afortunada...aunque tus piernas no den mas,tus zapatillas te estrugen los dedos o tu mochila se clave en tu espalda....nada de todo eso puede llegara romper la magia del momento!!!

Uuuuuuuuueeeeeeeeeeeeeee!!!

...y es que a cada paso vas descubriendo alguna nueva cosa...las nubes juegan un papel importante....

....son como duende volador que va pasando por encima tuyo...y bailan...y van creando este juego de sombras que te poseen...Que poder tan sano tiene la natutaleza!!!

Llegar al campamento Italiano....fue muuuuuuuuy duro....pero muy satisfactorio,y una moche mas tocaba plantar la carpa...la casa a tu esplada....sentirte una especie de tortuga y caracol...jajaja!!!

="BLOGGER_PHOTO_ID_532

Dsifrutando de los momentos mas agotadores!!!

Asi como de los momentos mas misticos y magicos...paz y relax!!!

Y por el camino descubriendo los Cuernos del Paine...

El siguiente objectivo era al dia siguiente despertar y remontar todo el valle Feances,pasando por los glaciares y llegando a ese lugar...el lugar.....360 grados de bestias de granito,imobiles pero cambiantes,robustas y poderosas...omnipotentes!!!!...y yo alli,la primera,sola....

Esas que susurran a los oidos de los mas intrepidos...y los envuelven de un echizo que los lleva a escalar..

...son unas montañas increibles...y el sol salio para crear puentes de color voladores...esos arco iris que me acompañaron durante todo el camino...!!!!

Y brillavan los glaciares,y hablaban a cada uno de sus aludes...y al fondo...el valle!!!!Uuuuuuuuuuuuuuuuuueeeeeeeeeeee!!!

Libertttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaad!!!

...un ,dos, tres...despierta de esre sueñoooo....pellizcame.....no1!no es un sueño...es real siiiiiiiiiiiiiiii!!!

Pero el camino comtinuaba!!Y despies del impreionante valle Frances continueba el descenso al campamento Pehoe.Alli una vez mas coincidi con Idoia y Sergio...ese HDP con muy buen corazon....jajajja

Y si,nos quedaban los ultimos dias de trekking,y los tres juntos llegamos a el que seria el momento culminante de nuestra aventura...el camino al Glaciar Grey y su recibiento...

glaciar grey

Despues de caminar todo el diaaaaaa...

....el Glaciar fie definitivamente nuestro premio,nuestra recompensa final por haber finalizado el trekking...asi como un vermut que nos habiamos reservado para el final....salchichonmmejillones,aceitunas,cervecita...que tengo que tengo de tooooooooo!!!!...jajaja

glaciar grey

Y alli...los tres nos quedamos atonitos,una catarsis mistica,un extasis natural...la caminata que con nuestro cansancio y con su tenacidad...nos llevo ese momento,a ese sentimiento...te das cuenta que esforzarse vale la pena!!!Uuuuuuuueeeee!!!

I asi fue como don Salami,doña cervecita y la Pataka rapitense,entre canciones,risas y pasos acabamos aquel trekking netre esa naturaleza pura y salvaje...donde los sueños se conviertesn en realidad y los humanos son capaces de sentir el poder de la naturaleza!!!

Torres del Paine una aventura que 2rapitenques os recomiendan para todoss aquellos que les guste sentirse vivos...

Y mando un saludo Salinas de Ibargoiti.....alli saben qie en Sant Carles de la Rapita ...los estan esperando!!!

Vane y Eva

Glaciar Perito Moreno

2009-04-08T15:31:00.000-07:00

El Perito Moreno es uno de los numerosos glaciares que descansan en el Parque Nacional Los Glaciares. Todos juntos forman el Hielo Continental Patagonico, una extension de hielo de mas de 17.000km!!!

Esta impresionante masa de hielo sin fin esta rodeada de bosques y montañas... toda una experiencia al aire libre para aquellos que quieren disfrutar de los encantos que la naturaleza ofrece.

El Glaciar Perito Moreno es uno de los glaciares mas imponentes del mundo y ha sido considerado una de las maravillas del mundo por sus espectaculares vistas.

Para accedir a este se va en coche o en autobus desde Calafate, el pueblo mas cercano a aproximadamente una hora y media del glaciar.

Mas alla de la civilizacion y el estres, envuelto de montañas y de un lago inmenso, el Perito Moreno representa el esplendor y la belleza de Argentina.

Una sensacion de paz infinita sobre una naturaleza rica y pura...

Enfocando tus ojos en el Perito Moreno puedes gaudir de un silencio magico... un silencio que solo se interrumpe cuando el inmenso glaciar, con uno de sus movimientos, se desprende para entonces regalarle bloques de hielo al lago en el que descansa. Al producirse este movimiento, un sonido descomunal y estremecedor resuena en el cielo.... un espectaculo de imagen y sonido que te conmueve y te deja paralizado....

Los desprendimientos se producen porque el glaciar toca la Peninsula de Magallanes y obstruye la comunicacion entre dos de los brazos del lago, el Brazo Rico y el canal de los Tempanos. El Brazo Rico se queda atrapado y continua recibiendo agua de las lluvias, de la nieve y el hielo y hace que aumente cada vez mas su nivel. Esto genera una presion muy fuerte sobre la masa de hielo y el agua se va filtrando poco a poco en la zona en la que el hielo tiene contacto co nla tierra. Este canal de agua que se forma crea un tunel que se va haciendo cada vez mas grande hasta que se derrumba.

Su pared se levanta 60m desde el Lago Argentino para extenderse en 257 km2 de superficie y 30km de longitud; una vista panoramica del glaciar que hace que tus ojos no puedan dejar de apreciar esta maravilla blanca. Mires donde mirees puedes sentir su paz y pureza; sensaciones que este glaciar te envia con su resplandor.

Lo mas curioso de este glaciar es su dinamismo. Por contrario a cualquier otro glaciar del planeta, que disminuyen con el tiempo, este grandioso glaciar crece con el paso de los dias!!! Se dice que esta continuamente creciendo y se expande con una media de 3 metros al dia!!!

Sin embargo, aunque el glaciar no para de crecer hacia delante, grandes bloques de hielo caen continuamente de sus grandes paredes para derretirse en el lago.... esto hace que el crecimiento sea mas lento y sutil. Esta caracteristica tan curiosa hace que el glaciar todavia se mas autentico e inesperado!

Un paraiso blanco donde te podrias perder horas, dias, semanas para gaudir de su calma y armonia.... para llegar a conciliar la pureza de este fenomeno con el recondito abismal de tu alma.

Un abrazo enorme a todos!!!!!!!!!

Gracias por vivir nuestra aventura con nuestro blog.

Vane y Eva

El Chalten ,la Capital Nacional del Trekking

2009-04-04T11:59:00.000-07:00

El Chaltén, que en idioma Tehuelche significa montaña que humea o volcan...fue un destino muy muy importante para nosotras.Marco un antes y un despues en nuestro viaje por tierras argentinas....y ya os explicaremos el porque...

Y nuestra llegada tampoco tubo ningun desperdicio.........

....la Ruta 40 nos habia atrapado durante dos dias,nuestros ojos solo habian podido disfrutar de la llanura inmensa que dibuja el desierto patagonico,mirando a traves de la ventana del bus solo podiamos ver la soledad reflejada en ese escenario arido.....el dia caia con una puesta sol magica....

....la carretera ahora ya esfaltada,una linia continua que finalizava en el horizonte...ese en que se podia ya divisar el paisaje que a todos nos impacto....El Parque Nacional de los Glaciares.

El Chalten ,ubicado en el Departamento Lago Argentino,frontera norte con el lago Videma y al sur confluencia entre dos rios de las Vueltas i Fitz Roy,en el area de la Reserva Nacional Zona de Videma del Parque Nacional de los Glacoiares.

Un paraje en el que se combina la magia de los glaciares,lagos escondidos,montañas,bosques....y donde destacamos por supùesto la magnetica presencia del Fitz Roy.La silueta de su cima es inconfundible asi como imponente,y simepre esta acompañada de esa nube por el cual fue nombrado por los aborigenes como El Chalten.

El Chalten es un pueblecito muy pequeño, que no tiene mas de 25 años de vida.Cuatro calles donde la mayoria de los negocios estan enfocados hacia el turismo.Tiendas de material de montaña,informacion sobre trekkings,servio de guias,escalada en hielo,restaurantes,bares,hospedajes...la vida de un pueblo ligada a una maravilla de la naturaleza y sus consecuencias turisticas.

Una curiosidad fue encontrarnos con una cafeteria regentada por unos catalanes y como no...se podia decir de otra forma que...La Senyera...y alli hicimos un cefelito!!!jajaja

Todo este movimiento socio-economico es el clpable de que este pequeño y joven pueblo de la Patagonia sea declarado como la Capital Nacional del Trekking.

AAAAACLI/ltijR4fvzWU/s1600-h/n619021938_1375635_785.jpg">

a href="http://3.bp.blogspot.com/_koFYjw-yvrM/Sda1uzfro8I/AAAAAAAACLA/Xucwo0sehAk/s1600-h/n619021938_1375633_155.jpg">

La mayoria de excursiones parten de la misma poblacion,no hace falta se un experto montañista para recorrer todos los circuitos que estan especificados en un mapa que te dan en la oficina de turismo.

Y asi lo hicimos nosotras,sin desperdiciar ni un segundo en aquel precioso lugar,todas las mañanas nos levantabamos para recorrer alguno de los circuitos marcados,cosa que nos permitio descubrir los rinconcitos mas preciosos y las cimas mas impresionantes de la zona.

En nuestro primer dia de trekking decidimos atacar la ruta que nos llevaria a explorar el lago y el Cerro Torre.En una mañama donde el viento de levanto con nosotras,mochila al cuello y algunas provisiones....y de excursiooooooooooooon!!!

Poe el camino nos encontramos con unos hemanos escoceses con los que compartimos todo el trayecto.Y que maravilla!!!!...despues de empezar a caminar des del mismo pueblo,cruzamos una parte un poco mas arida que de golpe se convirtio en un bosque encantado para finalizar el recorrido primero en un mirador y despues a los mismos pies del Lago Torre y por supuesto del magnifico..Cerro Torre...pedazo montaña.

Aquel intenso dia de caminata nos dejo un muy buen sabor de boca...que continuaria por la noche con el que seria ese encuentro tan y tan especial para nosotras....en llegar al refugio conocimos a una persona...que marcaria nuestro viaje,una amiga,una san isidrense que nos abriria las puertas de su casa,sus amistades y de la cultura argentina....ella es Graciela.

Y es que dicen Dios los cria y ellos se juntan...pues asi fue...juntamente con Desire,otra chica porteña,Graciela,el James,las dos rapitenques y unos chicos que trabajaban en la zona...creamos un grupo muy muy "copado"...jajaja

Continuamos con unos dias intensos de trekkings,asados,risas,charlas,...creando todo un clima muy calido con la gente con la que nos sentimos en casa y entre amigos y familia.

Las rutas continuaron,otro dia de caminata nos esperaba y esta vez para poder probar por primera vez la escalada en hielo.Que emocioooooooooon!!!

Uuuuuuuuuuuuee!!!Lo que habia de ser una trepidante aventura atravesando un glaciar y clabando los piolets en el fondo del hielo...acabo solo en un tentativa debido al mal tiempo.Asi que la expedicion suspendida nos obligo a buscar un plan alternativo que nos llevaria a descubrir esta vez,el Lago Madre e Hija y el gran i apoteosico Fitz Roy con su laguna de los Tres.

Uuuuuueeeeeeeee!!!!

Y no fue ninguna broma de caminata,unas 10 horas!!!No siento las piernaaaaaaaaaaaas....ahhhhhhhhhhhhgggg!!!jajaja

Las agujas graniticas del Cerro Torre y del Fitz Roy componen el mas imponente y espectacular panorama de la zona,y un atractivo para los escaladores mas intrepidos de todo el mundo.

Unos dias en que la magia de la naturaleza asi como de las personas con las que coincidimos hizo que nuestra estancia en el Chalten marcara un antes y un despues nuestro viaje por Argentina.

Glaciar de Piedras Blancas.

Alli fue donde concimos a Graciela,Gra,Grachu,amigaaaaaaaaa...esta joven argentina que regala y rebosa energia,ella que se intereso por lo nuestro,nuestra tierra,casa,cultura a la vez que nos transmitio mucha informacion sobre las costumbres y estilo de vida de su pais.

A ella,la que nos ha acogido en su casa,presentado a sus amigos y familia,recorrido con nosotras Buenos Aires,la que con su sonrisa contagiosa,sincera y honesta nos atrapo con su amistad....en definitiva esa boluda que nos enseño que compartir es de los mejores recuerdos que nos llevaremos en este viaje...y esos momentos que compartimos con ella alli estaran en nuestra memoria y corazon....

Amigaaaaaaaaaaaaaaaa Gracielaaaaaaaaaa!!!

Una rapitenca de corazon y porteña de sangre!!!jajaja

una Boluda que 2rapitenquesaround the world no oblidaremos nunaca!!!jajajaja

Hasta la proxima aventura amigos!!!!

Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuueeeeeeeeeeee!!!

Patagonia- Ruta 40

2009-03-22T17:43:00.000-07:00

De Bariloche nos fuimos hacia el sur.. muy al sur... a la famosa Patagonia!! Ueeeeeeeeeeeeeeeeeeee

La Patagonia es la region situadada en la parte mas austral (mas al hemisferio sur) de Sudamerica. Esta formada por Chile y Argentina.

Nosotros decidimos bajar por la conocido Ruta 40. Esta es la carretera mas larga de Argentina; 5000 km de ruta que recorren paralelamente la cordillera de los Andes. Desde Puna de Jujuy hasta casi Tierra del Fuegol

Atraviesa Argentina de sur a norte pasando por los lugares mas emblematicos de la Patagonia. Se congela al pasar por el imponente glaciar Perito Moreno para elevarse, casi en su final, a mas de 4000m sobre el nivel del mar!!

Nos pasamos 2 dias enteros en el autobus para ir desde San Carlos de Bariloche hasta llegar a el Chalten!!!!

Fueron dias de lectura... de silencio.. de apreciar el desertico y solitario paisaje que esta ruta, no pavimentada en esta parte del pais, te ofrece.

Pasas kilometros y kilometros .... y mas kilometros sin encontrar casi ningun pueblo, ninguna persona, coche o gasolinera!!!

Pocos son los pueblecitos o estaciones de servicio situadas en esta parte de la ruta, ya que este paisaje ofrece poco para sobrevivir... sin agua... sin tierra fertil... los pocos pueblos situados entre Bariloche y el Chalten solo viven del turismo que descansa aqui para bajar al sur de la Patagonia o de proporcionar comida y gasolina a los camiones que bajan transportando diferentes productos del resto del pais.

Ademas, esta parte de la ruta se corta en invierno (de julio a septiembre) debido a la nieve.

Despues del primer dia de ruta paramos a dormir en Perito Moreno. Este pueblo, que nada tiene que ver con el glaciar Perito Moreno situado mas al sur cerca de Calafate, es famoso por las pinturas rupestres encontradas en la cercana

"Cueva de las Manos". Un pequeño pueblo donde tienes todo lo que necesitas para descansar despues de un largo dia de autobus.

I como nosotras nos preguntamos.. igual tambien vosotros lo haceis... Quien es este tal Perito Moreno? Porque hay tantas cosas en Argentina que se llaman por su nombre?

Pues Perito Moreno fue un explorador argentino que hizo varias expediciones por diferentes regiones de la Patagonia.

De estas expediciones hizo importantes contribuciones a la ciencia y recibio un doctorado Honoris causa. Es tambien bien conocido por su intervencion politica para luchar por hacer argentinas las regiones patagonicas que Chile y Argentina se han continuamente disputado.

Y ya descansaditas nos volvimos a subir al bus para enfrentar un segundo y largo dia de carretera. Otra vez kilometros y kilometros de ruta desertica.... bromas, risas y desesperacion por llegar y dejar el autobus marcaron este dia!!

Las bajadas del bus eran cortas pero asombrosas!! No habia nada!!! Pareciamos dos llaneras solitarias en medio de aquel desierto!!

Y si.. horas y horas de desierto para, por fin, llegar al Chalten... un paisaje impresionantemente verde y lleno de montañas y glaciares!!

Como puede ser nos preguantabamos... como hemos pasado de golpe de un paisaje tan rocoso y marron a uno tan montañoso y verde!!! lleno de rios, de lagos, de glaciares... y aqui es cuando te das cuenta de la magia de la Patagonia.

Fueron dos dias por Ruta 40... dias largos de bus pero mas que satisfactorios, complices de silencios, de pensamientos, de tranquilidad, de puestas de sol anaranjadas y noches relajantes...

De verdad que por pesado que sea el viaje, si algun dia venis a la Patagonia os recomendamos bajar o subir por esta ruta. Hay mucha gente , que por tiempo o por comodidad, coge vuelos directamente al sur; pero si teneis tiempo es toda una aventura llena de sensaciones que nunca olvidaras!

Y amigos.. ahora el Chalten!! Os seguimos contando mas historias, sensaciones y experiencias de nuestra estancia en Argentina...

Argentina, una region donde la emocion siempre gana a la razon, donde la esperanza siempre inventa algun color y la gente no se cansa de soñar y de dar amor. (Eladia Vazquez, cantante argentina)

Argentina,una tierra por descubrir

2009-03-13T09:55:00.001-07:00

"Andaré por los cerros, selvas y llanos toda la vida arrimándole coplas a tu esperanza, tierra querida, Argentina"Atahualpa Yupanqui

Y es asi como una vez mas en la historia de nuestro viaje atravesamos una frontera mas, esta vez de Chile(Osorno) a Argentina ( San Carlos de Bariloche ), en autobus y cruzando la cordillera de los Andes.

Como dice, Atahualpa Yupanqui, uno de los mas queridos artistas argentinos, creador popular, poeta, cantante y guitarrista....,el que siente y describe a Argentina,como a una tierra inagotable de sorpresas donde su superficie de 3.757.407 km2 nos esconde tradicion y folklore,naturaleza , oceano,pampas y selvas,cambios de clima,paisajes...

La conjuncion de todo ello,nos deja entrever que sera un viaje muy interesante,lleno de aventuras,amigos,recorriendo este pais del continente sudamericano.

Un gaucho y su mate

Argentina deriva del latin argentun que significa plata, debido a que los naufragos de la expedicion de Juan Diaz de Solis encontraron en la region aborigenes que les regalaron objetos de plata. Desde 1860, el nombre de republica de Argentina es la denominacion oficial del pais.

Ubicada hacia el sur con relacion al ecuador y al oeste con respecto al meridiano de
Greenwich, la República Argentina es tambien un pais bicontinental, ya que parte de su territorio ocupa America y una porcion de la Antartida.

Desde sus primeros habitantes, poblados indigenas,pasando por la conquista española ,asi como la masiva llegada de imigrantes,en este ultimo siglo Argentina se ha convertido en un crisol de razas y culturas,hecho que ha tegido una complicada identidad que caracteriza a la sociedad argentina.

El tango,el futbol,los procesos y cambios politicos, el asado, el fernet, las chacareras, la samba, la Pampa,la Patagonia, el dulce de leche, los glaciares,las montañas....

Cuna de escritores, musicos,artesanos, malabaristas, diseñadores, deportistas, artistas plasticos...y es que los argentinos lo llevan en la sangre.

Y solo acabando de pisar esta nueva tierra nos damos cuenta de todo lo que nos espera...y nuestro punto de partida del recorrido por el pais fue en San Carlos de Briloche, Provincia de Rio negro.

Asi que a partir de ahora os iremos contando una a una las impresiones, vivencias, lecciones, emociones que este imponente pais nos regalara.De todo lo que con su gente vamos a compartir,de lo que comeremos,de la musica que escucharemos,de los montes que subiremos....Todo,Todo,todo y mas.....

Y centrandonos en nuestra primera parada...os contamos que nuestra llegada a Bariloche que fue en un dia en que llovio mucho y hacia muchiisiiiiiimo frio!!!!Ahhhhhhhhhhhgggggg!!!

Bariloche es una importante cuidad de turimo de sudamerica y la mas poblada de los Andes Patagonicos.Esta ubicada al lado del Parque Nacional Nahuel Huapi, junto a la cordillera de los Andes,en la ribera sur del Lago nahuel Huapi, a 832 Km de Viedma.
Sus reservas naturales , que incluyen lagos,bosques y montañas, su estilo arquitectonico asi como sus destacados centros de esqui que son el principal atractivo y sustento economico de la ciudad.

La verdad es que por momentos podriamos cerrar los ojos e imaginarnos que estabamos en el norte de Cataluña, Pirineos o Andorra, un ambiente veraniego en unas pistas de esqui...

El blanco de la nieve del invierno se deshace en verano ,epoca donde florecen las flores y el paisaje se pinta de verde. Pasear por sus bosques deja que respires la agradable fragancia de los campos de lavanda y rosa mosqueta... mmmmmmmmummmmmmmmmm...que olorcitooooooooo!!!

Es una paosaje espectacular,de cuento,del que podimos disfrutar en una de las salidas en bibicleta que hicimos. Se trato del popular Curcuito Chico,un recorrido de 6 horas en bici por el Parque Nahuel Huapi.

A la altura del Km. 8 nos encontramo con la Playa Bonita. ,y paulativamente pudimos contemplar y disfruatr del cerro Campanario i Catedral, Penínsulas de San Pedro y Llao Llao, Isla Victoria.

Pasas por lagos, disfrutas de las montañas, algunas de ellas nevadas, playas, rios, campos...ver como pescan al estilo mosca...

Una excursion que culmina en un mirador desde donde se puede ver todo lo que has recorrido.....Increibleeeeeee!!!

Pero nuestro paso por Bariloche no solo nos dejo este magnifico recorrido en bici...

Amigos,alli fue donde....tuvimos nuestra primera experiencia...con el Mate.
Y es que es imposible viajar por Argentina y no ser participe de algun ritual matero....y a nosotras nos ha gustado mucho.

Desde comprarnos nuestro propio mate,la bombilla,la hierba de mate....ya nos hemos enganchado...no os podeis imaginar como se lo toman los argentinos....y lo complicado que parece de aprender...por que cada uno te dice la suya...que si se ceba asi,que el agua se pone asa.....buenooooooooooo...cada maestrillo tiene su librillo en esto del mate....jajaja...pero nosotras poco a poco vamos a conseguir superar un master matero...y por supuesto lo llevaremos a casa para que lo probeis...Unos mates???....jajaja

s1600-h/mate1.jpg">

Una bebida sana, todo un ritual social alrededor de uan bebida que es sagrada para ellos...

...y tambien de Bariloche podemos destacar sus xocolates,legado de la colonia Suiza, los sanguichitos de migas ,el Fernet...jajaja...asi que ya veis a que lo que se refiere a beber y comer estamos bien servidas...jajaja

y como no...despues de todo lo que ellos nos estaban aportando de su gastronomia y tradiciones...nosotras no podiamos ser menos...asi que nos despedimos de la mejor forma que pudimos...cocinando una gran tortilla de patatas....Uuuuuuuuuueeee!!!

Asi que con una fuerza PaTaKeRa nos despedimos hasta la proxima aventuta...

Nuestra ruta por Argentina justo acaba de empezar....

"Los pueblos, los hombres se enfrían por ausencia de espíritu. Pero estamos nosotros, con pedernal y yesca, con melodías y cantares, poemas y reflexiones, alto desvelo y sueños de todo tipo, para entibiar las horas de aquellos que no quieren congelarse todavía."

Atahualpa Yupanqui

mil abrazos de almas viajeras!!!!

Vane y Eva

Chiloe

2009-03-10T17:08:00.000-07:00

Y de Puerto Varas bajamos hacia la isla de Chiloe…

Chiloe... un rinconcito en el sur del mundo perdido en un tiempo detenido; formado por poblados donde la riqueza de su cultura y la arquitectura permiten a todo viajero adentrarse en el pasado y disfrutar de las tradiciones de este lugar que ha vivido por años sin muchos cambios.

Todavía en el siglo XVI, Chiloe pertenecia geográficamente a Chile pero no formaba parte ni politica ni culturalmente debido a circunstancias historicas. Se tratava de una isla socioculturalmente distinta al resto del pais, un territorio rodeado por pueblos indígenas donde los cambios se desarrollan a “puerta cerrada” con constantes intercambios con la población aborigen.

Tradiciones religiosas, festividades, musica, trabajo, gastronomia, costumbres y creencias de pensamiento magico y mitologico diferencian a esta isla del resto del pais. Incluso el lenguaje tiene una connotación diferente, expresiones que se formaron de una adaptación conjunta del español y el indígena. Una cultura chilota y mestiza.

La isla grande de Chiloe se ubica a mas de 1000Km de Santiago de Chile. Uno de los mayores atractivos son los palafitos, casas construidas a la orilla del mar sobre pilares de madera que se entierran en el fondo marino. Estos pilares sirven para protegerlas de la marea alta.
Castro, capital de la provincia de Chiloé, es donde los palafitos son mas destacados.

Las iglesias de Chiloe, declaradas patrimonio de la humanidad por la UNESCO, fueron construidas durante el siglo XVIII- XIX. Estas destacan por su arquitectura asi como por haber perdurado a pesar de estar hechas de madera.

La gente de Chiloe es muy devota y reza a Dios en cada una de las mas de 150 iglesias que descansan en la isla. La costumbre y cultura hace que el catolicismo se mezcle con la creencia mitologica que todavía perdura.

Entre los mitos y leyendas chilotes destacamos la creencia en brujos y seres fantasticos como Trauco (duende malvado), Pincoya (sirena que simboliza la feminidad) o Fiura (una diminuta perversa hija de Trauco).

Trauco

Pincoya

La gastronomia chilota se destaca por utilizar la patata en casi todos sus platos. Uno de los platos mas tipicos es el curanto. Este plato se prepara cavando un hoyo en la tierra donde se colocan piedras calientes. Después se lanzan los ingredientes al hoyo: mariscos, carnes y patatas y cada capa de alimentos se cubre con hojas de nalca.

Finalmente se tapa todo para que se cocine al vapor. Ummmmmmmmmmmmmm bueniiiiiiiiiiisimooooooo!!!!

Los chilotes constituyen una poblacion positive y trabajadora que ha conservado sus costumbre a pesar de las conquistas e influencias externas.
Mas de 20.000 habitantes orgullosos de su tierra…. Una tierra llena de naturaleza… rios, cascadas, bosques, parques naturales.. asi como una gente muy amable y cariñosa que nos hizo sentir como en casa.

Y con este buen sabor de boca dejamos Chile… este pais largo y estrecho que nos ha deleitado con su gente y su comida!!! Ahora nos vamos a Argentina!!!!

Para ver mas fotos de nuestra estancia en Chile entrad aquí amigos!!

http://www.flickr.com/photos/29210326@N07/

Hasta muy pronto!

Vane y Eva

Puerto Varas

2009-02-27T07:53:00.000-08:00

Como todos los otros pueblos que recorres desde Osorno por la carretera Panamericana, Puerto Varas tiene la paz y tranquilidad que la cordillera de los Andes regala a esta zona. La magia del Lago Llanquihue se inserta en cada uno de los pueblos que descansan en su orilla.

Esta ciudad con aire de colonizacion alemana, se situa en la ribera suroeste del Lago Llanquihue. Si sigues la ruta que bordea el espectacular lago, pasas por las cascadas del rio Petrohue, el volcan Osorno, el volcan Calbuco, el lago de Todos los Santos y el Parque Nacional Vicente Perez Rosales... un paisaje lleno de variedad.... de contrastes.

Puerto Varas es una pequeña ciudad rodeada de naturaleza y lugares para descubrir. Ascensiones al volcan Osorno o Calbuco, caminatas por los volcanes y el parque nacional, saltos de agua, lagos, bosques milenarios y playas... deportes de aventura por esta region tambien estan buscando su rinconcito...

Lo mas destacado de esta ciudad veraniega por excelencia en el sur de Chile, es su arquitectura; altamente marcada por la influencia alemana.

Y de los alemanes tambien recogieron sus famosas tartas y pasteles... se puede encontrar reposteria alemana por toda la zona y alrededores! Sobretodo el famoso Kuchen!

Nosotros hicimos la caminata por el Volcan Osorno, visitamos los Saltos de Petrohue y paseamos por las playas que bordean el inmenso lago Llanquihue.

El volcan Osorno esta situado en el Parque Nacional Vicente Perez Rosales.... este, es el espacio protegido mas antiguo de Chile. El volcan descansa a los pies del Lago Llanquihue y esta rodeado de naturaleza y paisajes...

El volcan tiene una altura de 2652 metros!! Estas dimensiones hacen que este volcan sea visible desde la ciudad chilena de Osorno hasta las islas Chiloe!!!

La caminata rodeando el volcan empieza en la ruta para accedir al parque nacional y pasa por los bosques verdes y densos para acabar en el paisaje mas volcanico.

Si sigues camninando puedes acceder al rio Petrohue hasta llegar a sus imponentes saltos de agua llamado "Saltos de Petrohue".

Sus aguas son azul intenso y la fuerza en la que estas bajan del lago de Todos los Santos es impresionante! El agua cae entre las rocas de origen volcanico formando inmensos pozos naturales.

La gente del lugar cuentan que Petrohue es una palabra indigena que significa "lugar de humaderas".... quizas por el vapor de agua que se produce en la cascada...

Os dejamos con una estrofa del poema "Cuando de Chile" del poeta chileno Pablo Neruda:

Hay hombres
mitad pez, mitad viento,
hay otros hombres hechos de agua.
Yo estoy hecho de tierra.
Voy por el mundo
cada vez más alegre:
cada ciudad me da una nueva vida.
El mundo está naciendo.

Y si... cada lugar nos da una nueva vida... una nueva percepcion... y una nueva experiencia... el mundo no para de nacer!

Vane i Eva

La IX Provincia de Chile,La Araucania.

2009-02-14T12:39:00.000-08:00

La calurosa despedida de nuestros amigos viajeros que dejamos en Santiago de Xile nos dio la energia necesaria para continuar nuestra ruta hacia el sur del pais.

Y si, conocer la identidad de una generacion marcada por la dictadura ,la Generacion del 80,nos supo a poco...nuestra sed por continuar bebiendo de la cultura del pueblo chileno nos hizo aterrizar en una provincia donde su gente,indigenas,seres de la tierra...lucharon y continuan haciendolo para poder mantener arreladas y viva su idisincracia,La Provincia IX de Chile,La Araucania.

Tierras de araucanos,araucan,derivado de rauco,que en lengua mapuche significa "agua de la greda",los araucanos se hacian llamar a si mismos "Mapuches" hombres de la tierra.Estos nacian de la lucha entre el oceano y la cordillera,dos elementos centrales que moldean su territorio y su cultura.

La memoria del pueblo recuerda su pasado como un enfrontamiento entre la culebra" CAi-CAi",que vivia en lo mas profundo del mar y la culebra " Ten -Ten",que habitaba en la cima de los cerros.

La vital relacion del Mapuche con la tierra,no solo abarca el ambito de la subsistencia material sino tambien es donde se encuentra su expresion espiritual ,cosmovision y forma de entender el mundo asi como las fuerzas sobrenaturales.

Esta relacion con el territorio explica su voluntad de independencia,que matubieron durante tres siglos y medio,luchando sin tregua por la libertad.
Estos indigenas son bien reconocidos por tener conocimientos valiosos en materias como atronomia,fauna,pesca y navegacion,botanica y geologia.

La Cordillera de los Andes -Pire-Mapu o Piren-, (tierra de las nieves), es el territorio por excelencia del pueblo Mapuche.Esta gran muralla les hizo de nido todo poblando sus valles.

Una vez contextualizado un poco el lugar donde nos encontramos,la tierra que nos acoge...os explicamos nuestra aventura ...La ascencion al Volcan Villarrica.

Este montruo de la naturaleza,el Volcan Villarrica(Parc Nacional Villarrica),se encuentra cerca de la localidad de Pucon.Esta despues de Temuco es la ciudad mas importante de la provincia.

El Volcán Villarrica (Rucapillán en idioma mapuche, casa del espíritu o del demonio) es el Volcán mes activo de Chile, ubicado en los Andes meridionales, está situado en el Parque Nacional Villarrica. Tiene un ric ohistorial de sus erupciones, registradas por los colonitzadores españoles que llegaron a la zona a mediados del seglo XVI. Las erupciones recientes mas mes importantes tubieron lugar en 1948-49, 1963, 1964, 1971 y 1984-85.

El cráter, de 200 m de diámetro y 100 de profundidad, tiene unas paredes verticale yun fondo llano por donde sale la lava. incandescente.

Asi fue amigos,fueron 6 horas de ascension,en las que te dan para darte cuenta de la espectacularidad de la cadena montanyosa que atraviesa toda sud america.
Con unas vistas panoramicas de los Andes,un horizonte de lagos y montanyas....piolet en mano,hielo,toda una aventura para coronar la cima...que no era cualquier montañita.Esta vez la montaña tiene las entrañas d efuego y su alientoo humerales de azufre!!!!Una adrrenalina pura sentir esa magia!!!

Que poderosa es la naturalesa!!!

un volcan que se resiste a dormirse...

Que mensaje nos querra mandar la natura con estros monstruos naturales...el fuego que surge con furia escupida desde el interior........una furia que se combierte en un rio de lava... y que en algun monento pudo y podra destruir todo lo que lo rodea.

Amigos esta furia es destructiva,la natura lo sabe y nos avisa y nos lo quiere hacer entender...si todos tubieramos la musma furia y actuaramos como tal,las sociedades seriamos rios de lava destructores...estamos en el limite, y somos solo nosotros la

yo escucho
Tu escuchas
El,Ella escuchan
Nosotros escuchamos
vosotros escuchais
Ellos,Ellas Escuchan

Saaaaaaaaaalut amigods y mil abrazos de alma viajera
Vane i Eva

Santiago de Chile

2009-02-02T08:21:00.000-08:00

Ya estamos en Sudamerica!!! ueeeeeeeeee

Despues de tantos meses de viaje todavia no habiamos pisado un pais hispano parlante!! Pero que bien que nos suena eso de : Buenos dias, en que puedo ayudarles? jajajaja

El dia que llegamos a Santiago resulto ser fiesta nacional... asi que estaba todo cerrado! Buscamos un albergue y decidimos descansar el "jetlag" que llevabamos despues de tantas horas de avion desde Nueva Zelanda. Pero bueno..eso de descansar fue un decir!! Nada mas llegar al hostal (el Che Lagarto) conocimos a los que pasaron a ser nuestros compañeros de viaje durante los siguientes dias. Vaya pandillita internacional que hicimos!!

Pedro el valenciano (Pedro o Paco pa los amigos!) Debora la brasileña, Sandra la barcelonesa, Fran el paraguayo, Javier el colombiano (el hombre calculadora), Agus la argentina (la recepcionista), Maryline y Jaime (pareja chileno- francesa que vive en Francia), Conor el irlandes, James (Frodo pa los que habeis seguido el blog) y como no... nosotras !!! (Zipi y Zape).

Fueron dias intensos de visitas por el dia y cenas y salidas de marcha por la noche... una simbiosis de cultura al Che Lagarto donde nadie descansba!!! Todos en pandilla arriba y abajo!!

En estos dias visitamos Santiago de Chile, Viña del Mar y Valparaiso.

Santiago, a primera impresion, parece una ciudad española hace 50 años... es como estar en Madrid pero atras en el tiempo... la arquitectura asi como la gente, las costumbres, los kioskos, la fruta en la calle...

La mayoria de los viajeros no estan en Santiago mas de dos dias. A primera vista no tiene para ver mas que algunos museos, un cerro donde se ve toda la ciudad y un par de barrios mas interesantes a nivel turistico. Sin embargo, Santiago recompensa al viajero paciente. La capital chilena tiene centenares de rincones para perderse asi como una gente encantadora.

Nosotros visitamos todo el centro con su famosa Casa de la Moneda (donde ocurrio el golpe de estado en 1973).

Subimos al Cerro Santa Lucia y paseamos por sus calles i disfrutamos de su comida y su gente.

En su colorido barrio de Bellavista te puedes pasar horas y horas paseando asi como visitando una de las casas de Pablo Neruda (tenemos que decir que Neruda tenia tres casas en Chile La Chascona (Santiago), La Sebastiana (Valparaiso) i Isla Negra (Isla Negra).

Bellavista era un barrio de aristocratas y catolicos pero en los 90 paso a convertirse en un barrio vanguardista meca de la artesania, gastronomia asi como tambien la marcha nocturna.

Un barrio lleno de cultura, arte y vida que nos fascino!!

Uno de los dias fuimos a visitar Viña del Mar y Valparaiso.

Viña del mar es una ciudad a 120km de Chile que pertenece a la region de Valparaiso. Es conocida como la "capital turistica" y es que es una metropolis hecha para el turista, llena de grandes hoteles y restaurantes cerca de su larga y estrecha playa. La ciudad, llena de grandes edificios y rascacielos te recuerda a cualquier zona turistica boom en la España de los 80 como Benidorm o Salou... asi que, desde nuestro punto de vista, no demasiado atractivo!

Sin embargo, el hecho de ir toda la plebe junta no dejo de quitarnos la sonrisa en ningun momento!!

Aparte de la playa y los rascacielos tambien visitamos uno de sus parques y el palacio..

Despues de comer marchamos hacia Valparaiso. Una tarde llena de colores y cuestas que terminan en el mar... en su puerto pesquero, principal actividad de Valparaiso.

Paseamos por sus callejones, hablamos con su gente... y pasamos por la Sebastiana (casa de Pablo Neruda alli)

Sus calles de colores y sus cuestas dan sendido a este rinconcito del mundo donde la poesis esta escrita por sus calles...

Un dia completo que acabo con una buena cena y unas risas! Quizas el Pisco (bebida tipica de Chile) tuvo algo que ver...

La ultima noche en la capital chilena fuimos a un concert acustico del trovador chileno Francisco Villa.

Este cantautor chileno, es reconocido como uno de los trovadores mas notables de su pais y ha desarrollado una labor musical ligada especialmente al mundo cultural, universitario y a las organizaciones politicas y medios de comunicacion alternativos.

Su musica es de gran fortaleza conceptual y a la vez poetica, donde la guitarra determina una atmosfera unica.

Francisco Villa pertenece al Movimento de la Generacion 80 (G-80). Este movimiento esta formado por personas de diferentes posiciones ideologicas y politicas en los años 80 i que participaron activamente en su lucha contra la dictadura.

Esta generacion se caracterizo por sser una profunda radicalidad y compromiso democratico y tuvo una participacion decisiva en la derrota de la dictadura.

Si quereis mas informacion sobre este movimiento entrad en su pagina web: http://www.generacion80.cl/index.php

El publico de aquella noche estaba repleto de personas que se emocionaron con cada uno de las canciones de este trovador que con la fuerza de su voz y la energia de su guitarra hizo recordar a mas de uno aquellos terribles momentos de la dictadura.

Escuchad aqui la lletra y musica de la cancion "Mi generacion":

http://www.youtube.com/watch?v=KfXGWa9l0aM

Nosotros nos quedamos con esta: "Mi derecho a soñar"... porque, de alguna manera, os queremos transmitir el deseo de que sigais siempre soñando... como ahora nosotras... que estamos viviendo nuestro sueño.

Yo no quiero entregarme sin dar dura batalla
Yo lo que quiero es aventurar ir donde vayan
Aquellos que siempre han sabido bregar y no descansan
Aquellos que hoy día escasean y dan luz de esperanza
Yo no pretendo dejarme arrastrar por la corriente
Yo lo que quiero es ser digno y llevar alta mi frente
Fijarme un camino distinto, buscar mis alamedas
Dejar testimonio por los que no están y los que quedan

Y en tanto me anime un soplo de aire
Y en tanto me quede amor que entregar
Y en tanto me habite una gota de sangre
Yo defenderé mi derecho a soñar

Yo me resisto a tener que cantar lo conveniente
Yo no he venido a esconder la verdad la de mi gente
Aquella que se ha mantenido leal y aguarda el alba
Aquella que vuelo a su vida le da y no vende el alma
Yo no pretendo sumarme al festín y al despilfarro
Yo no ando en busca ni quiero servir a un Dios de barro
Yo no renuncio y me quedo a intentar mejores tiempos
Aunque me arriesgue a perder mi lugar entre los cuerdos

Escuchadla aqui:

http://www.youtube.com/watch?v=qKefwzuxq_o&feature=related

Y asi todos dejamos Santiago... unos continuaron viajando... hacia Bolivia, Argentina, etc... otros se volvian a casa (Brasil, Francia, Paraguay...) y nosotras continuamos hacia el sur de Chile...

"El paraiso no es un lugar, sino unas condiciones y personas que hacen que te sientas dentro de el".

Gracias a toda la super pandilla por compartir esta experiencia chilena con nosotras. Esperemos que nunca dejeis de soñar!!!

Para ver mas fotitos de Santiago entrad aqui!!!:

http://www.flickr.com/photos/29210326@N07/?saved=1

Vane y Eva

CHILE

2009-01-27T13:20:00.000-08:00

"... este Chile pintado, flaco y largo en el extraño mapa de la tierra..." (Tito Fernandez, cantante folclorico chileno).

Desertico al norte, polar al sur... pais de montañas y oceano... pais de poetas (dos premios Nobel de Literatura, Gabriela Mistral en 1945 y Pablo Neruda en 1971)... país de famosos cantautores (Victor Jara, Violeta Parras...) .... asi es Chile...

Los antiguos incas del Cuzco llamaban Chile a las tierras situadas al sur del desierto de Atacama. Este nombre se expandio con el tiempo a todo el pais.

Hernando de Magallanes fue el primer explorador que recorrio territorio chileno en 1520. Tras conquistar el imperio Inca, los españoles quisieron hacerse con las tierras chilenas pero,la primera expedicion de Diego Almagro fracaso en 1535. No obstante, Pedro de Valfivia y sus hombres lo volvieron a intentar con exito, esta vez cruzando el duro desierto de Atacama en 1541.

Desierto de Atacama

Estos formaron las famosas encomiendas (Institucion colonial por la cual se concedia al colonizador un grupo de personas para que trabajasen para el a cambio de su proteccion y evangelizacion). Este sistema de trabajo forzado explotaba a todo el norte de la poblacion chilena.

El sur del pais, los Mapuches, se resistian a esta institucion y lucharon contra la colonizacion europea por siglos...

Familia Mapuche

En 1920, el 75% de la poblacio nrural chilena todavia vivia de los latifundios!!!

En 1970, el socialista Salvador Allende, ofrecio (apoyado por la Unidad Popular) un programa radical defendiendo la nacionalizacion de la industria y la expropiacion de los latifundios. Allende empezo institucionalizando muchas empresas privadas asi como redistribuyendo los impuestos. Esto no impedio que el pais cayera en una fuerte crisis economica y los confrontamientos en la calle fuesen muy frecuentes.

En 1972 el pais estaba paralizado debido a las huelgas que recibian el apoyo de los democratas cristianos y el Partido Nacional.

Un golpe militar en Junio de 1973 fallo pero la oposicion cogio fuerza. El entonces relativamente desconocido, General Augusto Pinochet, declaro golpe de estado el 11 de Septiembre de 1973 derrotando al gobierno de Allende. Este ultimo se suicido despues de que los hombres de Pinochet bombardearan el palacio de la Moneda.
Miles de seguidores de izquierda, sospechosos seguidores y simpatizantes fueron detenidos. Muchos fueron llevados al Estadio Nacional de Santiago donde sufrieron torturas e incluso ejecuciones. Centenares de miles de personas fueron exiliadas.

Pinochet

El golpe de estado instauro una dictadura encabezada por Pinochet. Este disolvio el Congreso y prohibio los partidos de izquiera asi como suspendio muchos otros.

La Caravana de la Muerte (nombre que recibio el ejercito de Chile a las manos de Pinochet)mato a muchos politico y oponentes. Miles de personas fueron "desaparecidas" durante los 17 años que duro el regimen.

Augusto Pinochet dejo el cargo en 1990 y Aylwin es el primer presidente de la epoca denominada Transicion. Esta epoca se basa en una nueva politica nacional, en mantener una estructura economica sostenible, en reducir los niveles de pobreza y en reconocer las violaciones de los derechos humanos que se dieron durante la dictadura.

Una protesta internacional exploto en 1998 cuando Pinochet fue arrestado en Londres debido al seguimiento del juez español Baltazar Garzon sobre las muertes y desapariciones de ciudadanos españoles despues del golpe de estado del 1973.

Baltazar Garzon

La corte Suprema concluyo que el dictador sufria demencia y no estaba en condiciones de soportar un juicio.

Murio en 2006 cuando contaba con 91 años de edad y, paradojicamente, murio el dia de los Derechos Humanos.

Desde entonces cuatro han sido los presidentes que han gobernado en Chile:
Patricio Aylwin (1990-1994), Eduardo Frei (1994-2000), Ricardo Lagos (2000-2006) y la actual Primera Mandataria, Michelle Bachelet,(2006-2010).

Ruta : 2 Rapitenques Around the World llegaran a Santiago y recorreran el pais hacia el sur.... hasta llegar a las islas Chiloe. Despues cruzaran a Argentina a la altura de Bariloche para disfrutar de la impresionante Patagonia (parte chilena y parte argentina). El desierto de Atacama (al norte de Chile) lo visitaremos una vez estemos en el norte de Argentina (es facilmente accesible desde alli).

Sudamerica here we go!!!!!!!!!!!!!!!

Miles de abrazos y besos a todos!!!!

Vane y Eva

La union hace la fuerza

2009-01-22T10:30:00.000-08:00

Nota: La despedida con nuestros amigos( Xose y Juanju ) fue en el sur de la isla Norte, a Casttlecliff. Todos juntos celebramos las navidades,pues como este año ibamos a estar lejos de casa,quisimos aprovechar su visita y como no realizarlo de forma tradicional...jajaja...no flato de nadaHasta el Cagatio!!!
Antes de separarnos tambien hicimos un trekking por el Parque Nacional de Tongariro.Este,es el parque mas antiguo de Nueva Zelanda donde se encuentran 4 volcanes activos.
Una despedida muy especial de unos amigos muuuuuuuuuuuy especiales!!!Gracias a los dos por compartir este momento con nosotras!!!

La Unio hace la fuerza

Lo habian conseguidooo!!!La cara de sadisfaccion de las dos Ninfas iluminaba la oscura noche.Rie que rie,todo eran abrazos y alegriaaa...ahi estaban!!!!Siiiiiiiiiii!!!!Uuuuuuuuuueeeee!!!

Pero Frodo interrumpio este entusiasmo por un momento:" Hay una cosa mas que deberiamos hacer antes de partir"

LAs dos ninfas y los Principes del Trabucador se miraron con cara de desconcierto.

Frodo continuo explicando: " Se trata del Koru.Este amuleto que os regale simboliza el movimiento perpetuo de la esperiral de la flor del helecho plateado.Este nos ha ayudao a cumplir nuestra mision en estas tierras,pero ahora....es en ella donde se debe quedar.La magia y la energia debe permanecer a donde pertenece..Si este amuleta cayera en manos malvadas como la del Brujo Margallo..volveriamos a estar otra vez en peligro."

Ninfas: " Y que debemos hacer,donde debemos dejarlo?"
Frodo: " La energia del Koru debe fundirse en el crater de uno d elos volcanes del Paruqe de Tongariro.Este Parque es el mas antiguo de Nueva Zelanda y conserva el movimiento Maori.Su magia estara fuera de peligro aqui"

Y asi fue como las ninfas,frofo y los Principes del Trabucador fueron todos juntos en busca del volcan.

El viaje fue largo...horas y horas de camino...pero la recompensa fue muy grata.Un majestuoso volcan se presentaba ante ellos...a lo lejos...habia que caminar...

La ascension fue dura..pero llego el momento...
Aqui estamos,lo hemos encontradooo!!!!Vamos ,vamos!!

El cansacio acomulado no importo en ese momento...todos corrieron en direcion al volcan...

Una vez alli,Froso se dirigio a las ninfa.

Frodo: " Es hora de deshacerse de nuestro estimado Koru"

Una de las ninfas lo sostuvo dulcemente antes de entregarselo a Frodo.La bondad y harmonia que desprendia el amuleta hacia dificil su alejamiento..

Por un momento ...se dudo..las dos ninfas...no querian dejar alli el Koru...
Pero Frodo actuo rapidamente y....dijo....
Frodo: "No tenemos mucho tiempo ninfas.Si el brujo Margallo o uno de sus malignos ayudantes encuentra el Koru estamos perdidos.Hay que destruirlo!!!"

Acto seguido,las ninfas entregaron el preciado Koru a Frodo.Este lo mantuvo unos segundos en sus manos...y lo dejo caer....a la vez que dijo:

"Fuerzas de la naturalezaaaaa aqui os entrego este Koru,simbolo de la creacion y del movimiento perpetuo.Que su energia fluya en su tierra,que su luz ilumine los senderos de la bondad y de la esperanza.Ki Ora!!!

Y al pronunciar estas palabras lo dejo caer...

la lava del volcan no tardo ni 5 decimas en fundirlo...

Nimfes: -"Ara si!!!!!!!!!!! lo hemos logradooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Que la fuerza del Koru envie el secreto del agua eterna a nuestro Delta del Ebro.

Y el momento final llego,todos a una,todos unidos con sus fuerzas enviaron el mensaje majico y destruyeron el maleficio del Brujo Margallo.

Felices y contentos con la culminacion exitosa de su musion celebraron con son navideño....en la salvaje playa de Castelcliff

"caga tió,
caga torró,
avellanes i mató,
si no cagues bé
et daré un cop de bastó.
caga tió!"

El rio volvio a tener vida.La fluidesa y fuerza de su agua alimento el Delta durante miles i miles de años.Los ciudadanos del Delta pudieron trabajar sus tierras y alimentar a sus familias...un Delta con prosperidad,harmonia y paz...

Y con estas palabras de una poesia de Sebastian Juan Arbo acabamos este cuento...que no ha dado vida....y que esperamos hayis disfrutado tanto o igual como nosotras narrandolo.
Un tributo al Delta del Ebro y asu gente,asi como un recuerdo de todo lo que nos ha rodeado en estra nuestra avnetura en Nueva Zelanda...amistad,naturaleza,magia,ilusion...Pura Vidaaaaaa!!!Uuuuuuuuuuueeeeee!!!

"La vida és plena de sentit, la vida
que avui s'ha despertat a l'horitzó;
la nit passada s'ha perdut un somni
i del somni ha nascut una cançó. "

Sebastia Juan Arbo( Cançó de vida,1932)

Gracias a todos por seguir este viaje,esta fantasia con nosotras!!!

Aqui teneis a los protagonistas de esta version de "el señor de los anillos" a lo Rapitenc...jajaja

Brian y su simpatia como.... "El Mago Paddy"

James alegre,grñon y listo..... "El hobbit Frodo"

Xose y su magica energiaaa.... "La princesa Salina"

Juanju y salero...ole ...como el Principe Ligallo

Y unas servidoras... Zipi i Zape... com a... "Les nimfes dels Ullals de Baltassar
2rapitenques around the world...Vane y Eva

Gracias a todos por compartir tan buenos momentos de este año...tan especial para nosotras!!!

Nos vamos a Sud Ameeeeeeeeeeeeeeeerica!!!
Primera parada;Chile

!!!!!!!!!!

Rotorua...El rio sagrado de los dioses Maoris

2009-01-16T10:22:00.000-08:00

Nota: Amigos!!! Que tal llevais la historia??? Habeis hecho los deberes? Si no seguis el cuento desde el principio es dificil entender todo lo que os estamos contando! Asi que ahora aprovechad un ratito libre i si no lo habeis hecho leed el cuento desde el principio! A poneros al dia! Que ya estamos llegando al final... y no os vais a quedar a medias no?? :-)

Hicimos una caminata, dormimos en la orilla del lago, nos embriagamos del olorcito del sulfuro volcanico y descendimos en un rio haciando rafting!! Donde los reyes Maoris nos esperaban...

Ya sabien el lugar exacto, los animos estaban por las nubes, la energia estaba cargada de adrenalina!

Los principes del Trabucador, las ninfas y Frodo estaban preparados!! ueeeeeeeeeeeeeeeeeee pal rio!!

El Principe Lligallo, con su majestuosa fuerza, controlaba el barco... la situacion era peligrosa. El rio no daba ninguna tregua a los valientes aventureros... tenian que ir con mucho cuidado!! En cualquier momento el barco podia dar un giro inesperado y la tripulacion caer al agua...

Los principes y las pequeñas criaturas no se podian perder, tenian que llegar todos juntos al lugar sagrado... la emocion estaba al 100%

Una cascada de 10 metros!!!

La princesa Salina estaba asustada: -" Ahhhhhhhhhhhh...que miedo!!! He tragado agua....... glu gluggggggg!!!

El Principe Lligallo: " Salina,Salina estas bien... chiquilla!! cierra la boca asi no te entrara agua! Tu agarrate bien fuere a la cuerda... confia en mi princesa! Todo esta controlado!

Y asi fue, despues de una fuerte sacudida todos superaron el miedo y la incertidumbre del momento... el principe Lligallo era muy valiente y supo controlar la situacion hasta el final... todos salieron sanos y salvo de la dura prueba que la naturaleza les habia presentado.

Era el momento y el lugar adecuado, tambien eran las personas indicadas para presentar los honores a los Dioses Maoris. La sangre real del Delata estaba a punto de entrar en contacto con la sangre de los Dioses Maoris... entonces, el meleficio se romperia y el Delta estaria fuera de peligro para siempre.

La Princesa Salina se puso sus mejores gales ya que tenia que dar la presentacion de su tierra i de su gente a los Maoris.

La Diosa Maori le respondio con palabras de gratitud. Estaba agradecida de tener a los principes y a las ninfas en su tierra.

Era el mometo esperado. Las Ninfas y Frodo estaban muy emocionados!! Atentons al ritual estaban presenciando la union de dos tierras separadas por miles de km de distancia .. sangre con sangre.. el Delta del Ebro y Nueva Zelanda se unirian para siempre.. y por una buena causa.

Salvar el Delta del Ebro era su prioridad.

La ceremonia se desarrollo entre danzas y cantos. Los Dioses Maoris eran poderosos y su presente cultura querian hacer ver.

Las caras endemoniadas de los Dioses Maoris eran las que utilizaban para espantar los poderes del mal. Esta era la unica manera de que los principes pudieran conseguir salvar el Delta: Imitandolos!!!

Y la verdad es que lo hicieron muy bien!!! Tan bien lo hicieron que el maleficio se evaporo y el Delta quedo fuera de peligro. El malvado brujo Margallo dormiria para siempre jamas y las fuerzas del mal se enterrarian en la cueva de la Sierra Del Montsia hasta la eternidad.

Todos participaron en una gran fiesta de despedida, llena de alegria y folklore. Unos contentos por salvar al Delta, los otros porque volvian a casa con su gente y a su tierra para vivir ahora ya tranquilos, no se tendrian que preocupear nunca mas de los poderes malignos de la magia negra!

Y todos se despidieron con estas palabras...

!!!Kia ora Dioses Maoris... vosotros siempre tendreis un lugar en nuestro corazon y en el corazon de todos los rapitenses!!

La paz y el equilibrio volvia al Delta con sus Principes... lo habian conseguido!

Ahora solo quedaba celebrarlo!!

.... continuara!!!

La llegada esperada de los principes del Trabucador

2009-01-10T07:15:00.001-08:00

Las pequeñas criaturas fueron avanzando en su camino para asi encontrarse con los principes...

Las Ninfas de los Ullals no podian mantener su emocion...el encuentro con Salina y Lligallo se estaba aproximando!!! La realeza de las tierras del Ebro estaban a punto de aterrizar.. y finalmente... todos juntos, realizarian el ultimo tramo de la aventura que los llevaria a deshacer el malvado maleficio del Brujo Margallo!!

Y por fin llegaron!!

Ninfas de los Ullas: - " Bienvenidos Principes del Trabucador.... no nos podemos demorar... tenemos muy poco tiempo para acabar de realizar las ultimas pruebas que nos permitiran salvar a nuestro Delta".

Sin perder ni un segundo mas todos juntos marcharon a buscar los vehiculos magicos que les permitirian recorrer la isla del norte del pais...

La primera parada tenia que ser en el Bosque de los Arboles poderosos...

Estos arboles son los que guardan la sabiduria de las tierras Novazelandesas... ellos revelaran cual sera el lugar donde tendrian que reunirse con los Dioses Maoris.

Las damas blancas estaban muy contentas de estar cerca de su princesa SAlina y en el transcurso del viaje hacia el bosque de los arboles poderosos le fueron explicando sus historias... todo lo que habian tenido que hacer para encontrar el secreto del agua eterna...

Un largo camino tuvieron que recorrer todos juntos hasta que, finalmente, se encontraron con el bosque.

Tuvieron que dar un gran salto para poder entrar en la penumbra de aquel bosque repleto de arboles gigantescos!!! Eran ellos los que revelarian donde se encontraban los dioses Maoris.

Pero...???? Cual de todos era el arbol secreto?? La princesa Salina fue la que propuso lo siguiente..

Princesa Salina: -" Ninfas.. escuchad mis palabras. Estos arboles son tan altos que no pueden percibir nuestra presencia. Con ellos tenemos que comunicarnos de otra forma... tenemos que gritar bien fuerte hasta que nuestra voz llegue a la alta copa del arbol. Solo asi se percataran de que estamos aqui".

El valiente principe y la ninfa gritaron con todas sus fuerzas!!!!! Y asi.. aquellos arboles les respondieron enseguida. Estos, los guiaron hacia el arbol mas grande de todos! Este les daria la ruta a seguir.

Y siguieron andando.. y andando...

Hasta que lo encontraron...

Ahora si.. .ahora ya sabian a donde ir! El rio sagrado de Rotorua era la casa de los Dioses Maoris! Alli se tenian que dirigir!

Cruzaqron bosques y montañas, prados y playas...

La ruta hacia los Dioses Maoris estaba en marcha... Cual seria la siguiente aventura que el destino les depararia?

Rotorua y los Dioses Maoris les esperaban.... Continuara...

Para ver mas fotos de nuestra aventura copia y pega el siguiente link:

http://www.flickr.com/photos/29210326@N07/?saved=1

Deseos de Año Nuevo y carta a los Tres Reyes Magos de Oriente

2009-01-05T10:09:00.000-08:00

Hacemos un pequeño parentesis en nuestro relato dela Ninfas dels Ullals,porque creemos que en estas fechas es necesario.Hoy es 5 de enero,...se acercan los Tres Reyes Magos.
No sabemos si es porque estamos lejos de casa,o porque hemos madurado...jajaja...sera por todo!!!

...esta carta dirigida a los Magicos personajes de Oriente...sera diferente...es simbolo de lo que sentimos,de lo que estamos comprendiendo dia a dia con este viaje alrededor del mundo.

Para todos los que queremos,familia y amigos,para los que siguen nuestros pasos a traves de este blog,a los que nos escriben comentarios,nos animan y nos dan la energia para continuar narrando nuestras aventuras y experiencias...
Este es un deseo de año nuevo,para todos vosotros...para toda la humanidad!!!

En tiempo real y de donde estamos ahora...

05/01/09 Glaciar Perito Moreno,Patagonia,Argentina.

Hoy estamos aqui....
Frente a una majestuosa forma fisica, viva por naturaleza.

Un feroz animal que ruge como un leon salvaje...que no se aturde ante la presencia humana.

Él,determinante ante cada paso de hielo que da,lucidor con elegancia de su bestido blanco y azul celeste que lleva....ornamentandose a veces con los colores del Arco Iris.

Un Glaciar omnipotente,que sabe esperar el dia y la noche,sin impacientarse...no se aturde...sabe comprender lo que quiere decir el paso del tiempo.

Cada sutil movimiento de sus musculos congelados desprienden grotescos cristales de hielo que guardan el secreto de centenares de años de silencio...un tesoro sin perjuicios.

...Y cuando el silencio se rompe ,un trueno resuena,una musica magica que se deja sentir por todo el valle que lo resguarda.
Parece dormido,pero esta mas vivo que cualquier animalito del bosque.

Camina y avanza solemne por encima de una cuna de hielo...de sueños puros y frescos.
Un jardin perpetuo de rosas blancas petrificadas..por el frio del los vientos Patagonicos.
Ventoleras de aire frio que nos aturden y despiertan los sentidos...para estar preparados para un nuevo dia,un año nuevo que justo acaba de empezar.

Una furia salvaje que embellece a cada instante que pasa...permutante y renovadora...
Fluyendo sobre las aguas cristalinas del lago que le aguarda a su fin.

Aguas capaces de limpiar a la humanidad que se acerca a contemplarlo.

Esculturas de Hielo fortificadas con el esfuerzo del dia a dia,de los siglos pasados...

Un intringulis de espejos esuillados que reflejan el orgullo del HOMBRE que se autoproclamo amo supremo y senyor del mundo...y que muchas veces se equivoca...

...con sus conflictos y sus guerras que enfurecen a la madre naturaleza...la cual protesta por la falta de EMPATIA...de los humanos,pobladores de esta Tierra.

Paradojica serenidad de la natura,que nos da a todos los que estamos alli una palmadita en la espalda.

Estupefactos,sentimos la energia de su falda de hielo y despertamos la esperanza por COMPARTIR...un futuro en el que deberemos trabajar todos juntos.

Un Glaciar que nos educa para un nuevo amanecer.

Gracias a la naturaleza por esta sabia leccion.

Observandola,reflexionamos creciendo como personas.

Simbiosis de HOMBRE Y NATURALEZA ...reconfortante sensacion que nos muestra el camino ...
Una SENDA HUMANA donde hemos de caminar cogidos de la mano SOLIDARIA....
...sabiendo lo que significa la palabra ESCUCHAR!!!

Un deseo de año nuevo y una carta a los Tres Reyes Magos!!!

Compartir y Escuchar!!!

Mil abrazos de almas viajeras

Vane i Eva

Feliz Año nuevo...2009!!!

2009-01-02T08:25:00.003-08:00

A todos!!! Amigos,familia y a esos compañeros de viaje que nos hemos ido encontrando por el camino... os deseamos un año nuevo cargado de fuerza y energia!!!
...y sueños llenos de vida
..y vidas llenas de sueños!!!

Feliz Navidad y Año Nuevo

"Sólo es capaz de realizar los sueños el que, cuando llega la hora, sabe estar despierto."
León Daudí (1905-1985) Escritor español.

Vane y Eva

Una larga espera en Kaikoura

2009-01-02T08:17:00.000-08:00

Nota: Este capitulo del cuento se desarrolla en una pequeña ciudad de la isla sur del pais...Kaikoura.En este punto es donde se pueden obserbar delfines y focas,incluso se puede nadar con ellos.

De los dos dias que estubimos alli disfrutamos de la grandiosidad del paisaje ,de la exquisitez del freco y barato marisco y de las simpoaticas focas que te encontrabas en el medio de la playa o incluso al borde de la carretera...como si na!!!Muy curioso!!!

Fueron unos dias de transicion mientras no recibiamos noticias de nuestra Tierra...y se caldeo el ambiente ,estallando los nervios....

Las horas iban pasando lentamente...

Las pequeñas ninfas no podian hacer gran cosa...el mensaje eniado a traves del ave real debia llegar en cuestion de dias...era un viaje muy largo y peligroso el que su amigo el flamenco habia de recorrer...cruzanndo mares y oceanos ,rios y montanyas...lunas y atardecers con frias albas...todo una aventura...hasta llegar a la casa...La Barraca( casa tradicional del Delta del Ebro) de los Principes del Trabucador.

...hasta su amigo Frodo se puso nervioso...este no paraba de chinchearlas...

...grumpy Frodoooooooo!!!jajaja

LA presion que recaia sobre ellos era demasiado fuerte...que seria del Delta si el mensaje no llegaba a su destino...la esperanza aparecia para desaparecer al instante siguiente...momentos de confusion que alteraron la naturaleza de las pequeñas criaturas...tanta confusion les perturbo de tal manera que canviaron...metamorfosis...

Frodo....Ahhhhhh,me estais poniendo negroo...tan negroooo como una focaa!!!Quereis tranquilizaros pequeñas ninfas!!!Esta situacion no se puede aguantar mas!!!

- Ninfa del ulla: Frodooooooo...cierra la boca!!!1POr tu culpa me siento como atrapada dentro de una casco de hierro...la presion me ahoga...si no te callas te cortare los bigotes de foca que te han salido y te dejare peladoooo!!!

Otra ninfa del Ullal: ...Pero quereis hacer el favor de callaros los dos...que no veis lo que estais consiguiendo...sino os tranquilizais os cogere a los dos con estos tentaculos que me estan saliendo y os atare...a ver si asi de una vez os estais tranquilitos y con la boca cerradita!!!Aaaaaaaaaahhhhh!!!Callad!!!

Aquella situacion se estaba volviendo insostenible!!!

Un pequeño animalito de la zona se aproximo als gnomos...y les dijo...!!!

Foca de Kaikoura:- Pero que os esta pasando criaturas endemoniadas...no veis que estais perturbando la paz y traqnuilidad de esta morada...por favor tranquilizaros y haced las paces ahora mismo...dajad de pelearos!!!

Los tres seres de la naturaleza se dieron cuenta entonces de la extremidad en que se estaba desenvolviendo la situacion...y decidieron sentarse a hablar y buscar rapidamente una solucion!!!

y Frodo les dijo a las Ninfas:- Ninfas dels Ullals...me siento avergonzado...os pido perdon...sorry,sorry,sorry...y os prometo que me estare bien tranquilo a partir de ahora!!!

Ninfas de los Ullales: Tienes toda la razon amigo Frodo….que es lo que nos esta pasando,no podemos continuar de esta manera…hemosa de relajarnos un poco…a lo major si hacemos una larga caminata y contemplamos el paisaje…nos relajamos un poco,y se nos aclara la mente…asi no nos pelearemos mas!!!

Y asi lo hicieron…las pequeñas damas blancas y su amigo Frodo..caminaron y caminaron…y se relajaron de tal manera que la paz entre ellos rebroto!!

Y el momento llego…nuevamente las reinas de Kaikoura…las focas…se dirijieron nuevamente a los pequeños gnomos!!

Foca de kaikoura: -"Nimfes del Delta!..hemos recibido un mensaje de vuestras tierras…los Principes del Trabucador estan de camino…teneis que ir a recibirlos a la illa norte del pais…Los Principes del Trabucador nos han enviado este mensaje,y nos dijeron que nos os demoreis mucho…que os esperan en breve en Auckland.Asi que daros prisa pequeñas criaturas…vuestra mision esta al punto de concluir!!

Siiiiiiiii...les Nimfes estaban preparadas...a buscar als Princeps decididas iban...estven rebosando energia...res las podia parar...las horas del malvado maleficio estaban contadas....el Delta no es secariaaaaa nuncaaaa!!!